TAK PITOMEJ in English translation

• so stupid
• that dumb
• so dumb

Examples of using Tak pitomej in Czech and their translations into English

Máš tak pitomej ksicht. Co?
Your face is so stupid. What?

Nepamatuju si, že bys byl tak pitomej.
I don't remember you being that stupid.

Ty seš tak pitomej.
You're so left-brained.

Že bych byl tak pitomej?
That I would be that stupid?

Počkej, Manny. Tak pitomej není.
Come on, Manny, he's not that stupid.

Nevím, jestli byl tehdy kostel tak pitomej.
But back then, I don't know if church was that stupid.

Co? Máš tak pitomej ksicht.
What? Your face is so stupid.

Jsem mizera a jsem tak pitomej, že jsem si toho ani nevšiml?
Am I, like, the bad guy, but I'm just so stupid that I didn't even notice?

Jsem mizera a jsem tak pitomej, že jsem si toho ani nevšiml?
But I'm just so stupid that I didn't even notice? Am I, like, the bad guy?

krev, se mohl narodit tak pitomej.
could have been born so nerdy.

Vážně jsi tak pitomej?
Are you really this stupid?

Co? Máš tak pitomej ksicht?
Your face is so stupid. What?

Proč seš tak pitomej?
Why are you such a goddamn fool,?

Jak jsi mohl být tak pitomej?
How can you be so stupid.

Nepamatuju si, že bys byl tak pitomej.
I don't remember you being this stupid.

Nejsi tak pitomej, jako ten tvůj účes.
You know, you're not as dumb as your haircut.

To jsi tak pitomej, jako jsi tlustej?!
Are you as thick as you are fat?

Nikdo není… tak pitomej, aby šel o Vánocích krást do hračkářství. Vynikající!
There's nobody's dumb enough to knock off a toy store on Christmas Eve. Yep. Brilliant!

Jenom můj vnuk by byl tak pitomej, aby si myslel, že mu takovýhle divadýlko vyjde.
Only my grandson would be dumb enough to think he could pull a stunt like this off.

Tak nebuď pitomej.
So don't be stupid.