Examples of using Teprve osm in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je mu teprve osm.
I mean, he is only 8.a to je teprve osm ráno!
and it's only 8:00 in the morning!Dceři je teprve osm.
The youngest one is only 8.Wanda hlídá malého Victora, je jí teprve osm.
Wanda's looking after little Victor She's only 8.Gretě je… teprve osm.
I mean, Greta's… She's only 8.Wanda hlídá malého Viktora, je jí teprve osm.
Wanda's looking after little Victor She's only 8.Té dívce bylo teprve osm let.
The girl is only 8 years old.Té dívce bylo teprve osm let.
The girl was just 8 years-old.bylo mi teprve osm a nikdy předtím jsem neviděl sud od piva.
I was only eight years old, and I would never seen a beer keg before.nechala mi ji na krku, když jí bylo teprve osm let.
ditched her with me when she was just eight years old.zatím z této lhůty uplynulo teprve osm minut, bude zkrácen na osm
be a twenty-minute session, and we are only eight minutes into it, should be reduced to an Jsem ve sboru teprv osm měsíců, oni mi nic neříkaj.
I have been on the force for only eight months. Mm-hm.Poslyš, Cayetano, je teprv osm a nemám na to náladu,
Listen, Cayetana, it's only eight, and I'm not in the mood for it,Bylo mně teprve osm.
I was, like, eight.Jsou tu teprve osm hodin.
They have only been here eight hours.Je mu teprve osm let.
He's eight years old.Je jí teprve osm let.
She's eight years old.Je mu teprve osm let!
He's 8 years old!Teprve osm let a už dělá suflé.
Eight years old, making a souffle.Já mám teprve osm, podle západního času.
I'm still on West Coast time. It's 8:00 for me.
