UJEL in English translation

• missed
• run
• fled
• drove
• got away
• left
• took off
• gone
• he lost
• riding off
• the hit-and-run

Examples of using Ujel in Czech and their translations into English

Její manžel ujel měsíc po stanovení diagnózy.
Her husband took off a month after the diagnosis.

Tys na té věci ujel čtyři sta mil?
You drove this thing 400 miles?

Šla jsem do města se podívat po obchodech a ujel mi poslední autobus.
I went to town to look at the shops and I missed the last bus.

Pan Clark poté z místa činu ujel.
Mr Clark then fled the scene.

Zapískal jsem, ale skočil do auta a ujel.
I whistled' he got in the car and left.

Někdo ho srazil a ujel.
It was a hit and run.

Ujel jsem devět mil!
I have gone nine miles!

Ujel nám, protože je mu jedno, když srazí člověka.
He lost us because he doesn't care about running people down.

Váš syn ujel v době, kdy zmizela jedna místní dívka.
Your son took off in the car around the time when a local girl disappeared.

Měl se vrátit domů, když mu ujel vlak.
Harry Potter should have gone back home when he missed the train.

Možná slezla, aby se vyčůrala a ujel jí vlak.
Maybe she went down to take a pee and the train left her.

Ten"druhý chlápek" ujel na motorce.
The"other guy" got away on his motorcycle.

Princ pak sedl na koně a ujel.
Prince then sat on the horse and fled.

Když jsem vyběhl, ujel.
Drove off when I ran outside.

Je obviněn z toho, že srazil 12-letou holčičku a ujel.
He's charged with a hit and run 12-year-old girl.

A ujel, že?
And riding off, eh?

Ujel nám, protože je mu jedno.
He lost us because he doesn't care.

Ujel jsem asi kilometr, ucítil v autě podivný smrad. když jsem najednou.
I would gone about a kilometer when suddenly I noticed a strange smell in the car.

Oz ujel s tvojí ženou.- A venku je Sophiin zabiják.
Oz took off with your wife, and Sophie's hitter is outside.

Ujel mi půlnoční vlak do Georgie** Ujel mu půlnoční vlak.
I missed that midnight train to Georgia he missed that midnight train whoo whoo.