Examples of using Ustal in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hej. Právě ji někdo ustal.
déšť ustal.
bylo dobře, že díky Rebecce ustal.
Má problém ustal?
Has the problem subsided?Je to, jako kdyby mi v hlavě ustal déšť.
It's like it's stopped raining in my head.konečně déšť ustal a na cestě k cíli jeli již závodnící po oschlých silnicích.
finally the rain stopped and on the way to the destination the competetitors was already using dry streets.40 nocích, déšť ustal, a Noe vyslal jednoho holuba.
the rains stopped, and Noah sent forth a single dove.hluk dopravy ustal, V noci.
when the traffic noise died down, At night.Když můj vztek ustal, uvědomil jsem si, že Eckhardt zná způsob, jak přesvědčit lidi, aby udělali cokoliv.
déšť ustal, zatažená obloha se začala protrhávat
Když můj vztek ustal, uvědomil jsem si, že Eckhardt zná způsob, jak přesvědčit lidi, aby udělali cokoliv.
As my anger diminished, I recalled that Eckhardt has a way of persuading people to do anything.jekot mi v hlavě ustal.
screamed my head off.jsem dorazila do cíle, tak déšť naštěstí ustal.
Sotva jsem sestoupil z mé dřevěné postele hrůzy… veškerý pohyb pekelného stroje ustal… a byl vytažen nahoru.
And I beheld it drawn up. I had scarcely stepped from my wooden bed of horror… when the motion of the hellish machine ceased.Já sem to doopravdy ustal, taks mě ponížila, rozumíš. Ale ty to neuvidíš,
I really made the beds, that's how low I have sunk-Pokračuji, kde profesor Jones ustal.
Carrying on where Professor Jones left off.Oheň chvíli běsnil a pak ustal.
Oheň chvíli běsnil a pak ustal.
The fires raged and died.Doktoři tvrdili, že ten šepot ustal díky lékům.
The doctors said I just stopped hearing the whispers because the medication was working.Nakonec ten mediální cirkus ustal a případ vychladl.
