Examples of using Veme in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dobrá. Sestra tě veme do motelu.
pan Rolling Stones veme zbraň.
even rolling stone picks up a gun.Tvůj táta tě veme do školy.
Musela si někam skočit než vás veme na koledu.
Tu práci, on ji veme. Co?
A další den třeba váš. Propagujete Boha, který zítra veme můj život.
Maybe yours the next day. You're peddling a God that will take mine tomorrow.A další den třeba váš. Propagujete Boha, který zítra veme můj život.
You're peddling a God that will take mine tomorrow, maybe yours the next day.Kyosuke slíbil Miko, že ji veme na Hašimu.
Kyosuke promised Miko that he would marry her at Hashima.Co? Tu práci, on ji veme.
The job. He will take it.- What?Co? Tu práci, on ji veme.
The job. What? He will take it.Kadění je, když tvé tělo veme všechno so nechce
Chlápek veme první a desátej panák veme je
The guy takes the first and the tenth one,Že to bude víc efektivnější, když se napadne jiná země a veme jejich zásoby. je lithium tak drahé Vzorec je zkrácen k určení proč.
The formula's been tweaked to determine at what point lithium becomes so expensive invade another country and take theirs. I'm right. that it's more cost-effective to just.Chlápek veme první a desátej panák veme je
The guy takes the first and the tenth one,se napadne jiná země a veme jejich zásoby.
invade another country and take theirs.Za prvé poldové se unaví… Santou nás veme do přístavu… půjčí nám svoji loď
Once the cops get tired, Santou takes us to the port, lends us his boatUtečeš od něj, on tě obejme a veme tě zpět jakože nic?
You run out on him, he hugs you, and takes you back like it's no biggie?Zůstanu s nimi. Marmax veme své muže výš
Skočím do dalších třech letadel, což mi veme 9 hodin, a budu zpátky v čas na Ryderův rodičák.
I hop three more planes, pick up nine hours, and I'm back in time for Ryder's parent-teacher conference.Řekněte mu ať veme tým, který pracuje na podvodech typu řetězení příhozů. pozn.- Bid Rigging WIKI.
