VIDEL JSEM in English translation

i saw
viděl jsem
jsem uviděl
jsem spatřil
viděi jsem
jsem zahlédl
jsem zahlédla
i have seen
viděla jsem
už jsem viděl

Examples of using Videl jsem in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Videl jsem je, vyšnorené jako opice s temi jejich nóbI paničkami.
I saw them, dressed up like monkeys with their fancy women.
Videl jsem lepší zápasy v modlitebním setkání.
I have seen better fights at a prayer meeting.
Dámy, prosím! Videl jsem Molly.
Ladies, please!- I saw Molly.
Videl jsem armádu mrtvých.
I have seen the army of the dead.
Videl jsem bílé chodce.
I have seen the white walkers.
Ahoj, Jacku, videl jsem tě v televizi.
Hey, Jack, saw you on TV.
Videl jsem, zes sel za Adebisim
I see you went to Adebisi,
Videl jsem, ze jsi pribral Prestona do Zulu.
I see you took Preston up to zulu.
Videl jsem, co umí.
I seen him do some things.
Hele, cce, videl jsem ty negry, než je dali do rakve.
Listen, man, I seen them niggers before they put them in the box.
Videl jsem ho jet na sever s indiánem.
Saw him heading north out of town with a renegade Injun.
Videl jsem černé otroky ve Virginii,
I seen black slaves in Virginia,
Videl jsem, zes sel za Adebisim aby mě promazal.
Asked him to grease me.- I see you went to Adebisi.
Videl jsem tvuj Instagram. Jsi je zabil.
Killing them. Yeah, I have seen your Instagram.
Videl jsem jen, jak nastupujes do auta.
What I saw was you get into your car.
Videl jsem je jenom v televizi.
Seen them on the 2D.
Videl jsem, co se stalo mému séfovi jen proto, že nechtel zaplatit.
Saw something terrible happen because my boss did not want to pay.
Videl jsem, kdo nejprve vytáhl.
I seen who drew first.
Ulevilo se mi, videl jsem Tuba Murphyho.
I felt better when i saw tub murphy approaching.
Protože právě jsem šel kolem jeho stolu a videl jsem tohle, což je stvrzenka z mítné stanice z New Yorku vystavená velmi brzy dnes ráno.
Because, I was just passing the desk, and I saw this. Which is a tool-booth receipt from New York city. Stamped early this morning.
Results: 82, Time: 0.1035

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English