Examples of using Vlak zastavil in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jela jsem červenou linkou do Braintree a vlak zastavil v tunelu mezi stanicemi.
I was on the Redline going to Braintree and the train stopped in the tunnel between the stations.Pokaždé, když vlak zastavil… na seřadišti, nebo na nádraží… vystoupili jsme
Each time the train would stop we Protože vlak zastavil sníh… část plánu selhala…
Because Vlak zastavil ve stanici, procházel jsem vagóny
The train stopped in a station, I was walking along it to tryPotřebujeme ten vlak zastavit, než se tam dostaneme.
We're gonna need this train stopped before we get there.Vlak zastaví v tunelu.
The train stops in the tunnel.Byl vlak zastaven sněhovými závějemi.
The train stopped at an avalanche.Až ten vlak zastaví, budou tam už na tebe čekat policajti.
And when this train stops, there's gonna be cops out there waiting for you.Musíme ten vlak zastavit. Díky.
Jestli vlak zastaví v polovině cesty, všichni ve vlaku zemřou, to si pamatuj.
If the train stops mid-way, everyone on board will die Remember that.Oba udělají cokoliv, aby vlak zastavili ještě před hranicemi.
Who do you mean, all? And they will all try to stop the train before Až vlak zastaví, spustím poplach.
When the train stops, I give the alarm.Máme vlak zastavit v Barnet Shed.
We have been ordered to stop the train at Barnet Shed.Jistěže vlak zastavit nedokázali.
Of course they failed to stop the train.někoho musím najít dřív než vlak zastaví.
I have to find someone before the train stops.Ne, ani já se nedomnívám, že bude možné ten vlak zastavit.
No, I do not think that it will be possible to stop the train either.Pozatýkáme je až vlak zastaví.
We will arrest them when the train stops.Díky.- Musíme ten vlak zastavit.
Thank you. We need to stop the train.Když ho nikdo nemačká, Tlačítko bdělosti. vlak zastaví.
Doesn't have a hand pressing down on it… the train stops cold.Oba udělají cokoliv, aby vlak zastavili ještě před hranicemi.
And they will all try to stop the train before 
