VODIT in English translation

• bring
• take
• bringing
• leading
• brought
• taking
• lead

Examples of using Vodit in Czech and their translations into English

Nemůžeš sem uprostřed noci vodit chlapy, který potkáš v baru.
You can't bring men you meet in bars here in the middle of the night.

Protože jsem ho sem vůbec neměla vodit.
Because I never should have brought him here in the first place.

přestali mě vodit do školy.
stopped taking me to school.

Pořád nechápu, proč ho tam musíte vodit.
I still don't see why you have to take him back to that place.

Na to jste mě nemusel vodit sem.
You didn't have to bring me here to tell me that.

Jacku, neměl jsi ho sem vodit.
Jack, you shouldn't have brought him in here.

A Bump Weathers zatím musel vodit tvoje děcko ke cvokaři!
But meanwhile, Bump Weathers is stuck taking your kid to a shrink!

malý hoch je bude vodit.
a child shall lead them.

Rodiče mi už zakázali vodit domů bezdomovce.
No, my parents won't lemme bring homeless people home anymore.

Já nevím. Neměl jsem sem Earla vodit.
I shouldn't have brought Earl here.

Jednou přestali nakupovat, přestali mě vodit do školy.
Stopped taking me to school. And one day they stopped buying groceries.

nemusíš ji pokaždé vodit sebou.
you don't have to bring her with you every time.

Pravdou je, že jsem tě sem nejspíš vůbec neměl vodit.
It was my fault. Truth is, I probably shouldn't have brought you here in the first place.

A jasně jsem ti řekl, aby sis přestal vodit holky do mojí garáže.
And I told you stop taking girls into my garage.

Nikdy jsme ho sem neměli vodit.
He should have never been brought here.

Ty máš kuráž, vodit tu poletuchu sem.
It has a lot of nerve bring this slut here.

Neměl jsem tě sem vodit.
I shouldn't have brought you here. I shouldn't.

Ale musela jsi vodit jeho?
But you have to bring him?

Promiň, Jeffe. Neměl jsem tě sem vodit.
I shouldn't have brought you down here. I'm sorry, Jeff.

Proč ji vůbec vodit zpět?
Why even bring her back?