VYBOUCHL in English translation

• blew up
• exploded
• bombed
• explode
• blows up
• went up

Examples of using Vybouchl in Czech and their translations into English

Při startu let 180 vybouchl.
And on takeoff, Flight 180 blew up.

Říká se, že jednou vybouchl velmi drahý přístroj.
So they say, one day an extremely sensitive and expensive piece of equipment exploded.

Ještě předtím, než Sea Sprite vybouchl, zažíval Neptun vlnu zločinu.
Even before the Sea Sprite blew up, Neptune was experiencing a crime wave of sorts.

Zajímavé, ale říkal jsi, že bunkr vybouchl.
This is fascinating, but you just told me the hatch exploded.

Pokud by start nepřerušili, raketoplán by vybouchl na startovní rampě.
If the flight had not been aborted… the orbiter would have exploded on the launch pad.

Vybouchl urychlovač částic.
Particle accelerator explodes.

Jak?- Vybouchl, když řídil sanitku.
How?"-"Blown up, Driving an ambulance.

Vybouchl ve skalách, a ten voják zařval jedno slovo.
It explodes into the rocks, and the private shouts a word.

Doslova vybouchl.
Literally blown up.

Když vybouchl, tak za to mohl vinit Nikki.
When he snapped, he somehow blamed Nikki for it.

Vybouchl na náměstí!
They blew up in the square!

Aby vybouchl, když do něj auto narazí.
So it explodes when the car hits it..

Vybouchl motor.
Blew the engine.

Už jednou vybouchl, když praštil Janea.
He cracked once already when he hit Jane.

Chceš abych vybouchl a zavalil tě svojí horkou, rozžhavenou lávou?
You want me to erupt and spray my hot, molten lava upon you?!

Právě jsem vyšel z tunelu a on vybouchl.""Tunel metra?""Jo.
Just came out of the tunnel, and it blew."" The subway tunnel?"" Yeah.

Vybouchl se svou lodí.
It was blown up with the spacecraft.

V rafinérii vybouchl kotel a měli tam… 30 zraněných.
A boiler had blown in a fuel plant and there were… 30 casualties.

Vesmír prostě vybouchl do své existence.
The universe simply burst into existence.

Ano, vybouchl se všemi zásoby.
Aye. He went up with all his stock.