VYLEZLI in English translation

• came out
• climbed
• get out
• crawled out
• climb

Examples of using Vylezli in Czech and their translations into English

Liz, chci, abyste vylezli nahoru a řekli tam, ať se sem všichni vrátí.
Liz, I want you to head back up. Let everyone know, we're coming out.

Co kdybysme vylezli na střechu.
How about we go up to the roof.

Tančili jsme s vlky, vylezli na K2 dokonce jsme udělali vlakovou loupež.
We have run with wolves, we have climbed K2 We even stopped a moving train.

Místní si myslí, že vylezli z nějakých těch neidentifikovaných létajících UFO.
From one of those unidentified flying UFOs or some such. Bunch of folks hereabout think they came.

Jakmile vylezli z těch komor, začali pátrat po své minulosti. Víš.
As soon as they came out of those pods, they went looking for their past. You know.

Přijelo auto a vylezli z něj nějací chlapi.
A car drives up and some guys pile out.

Ty psí zápasy… Reid a Jackson vylezli z úkrytu- jen kvůli psím zápasům.
These dog fights, Reid and Jackson emerge from wherever they are hid for dog fights.

Ano, vylezli z taxíku. A víš to určite?
Yes. They got out of a cab?

Když vylezli ven, najali Nuzoa, aby to našel.
When they get out, they hire Nuzo to find it.

Rád bych poslal ty hajzly do jeskyně, ze který vylezli.
I would like to send those sons of bitches back to that primordial ooze that they came from.

Kolik by to stálo, kdybychom ted zastavili a my vylezli ven?
How much would it cost If we stopped the limo right now and got out?

Proč jsme vylezli?
Why are we up?

Pokusí se je přemluvit, aby vylezli.
He's gonna try to talk them out.

Přemluvil jsem tři z pěti, aby vylezli.
I have persuaded 3 out of 5 to come out.

Nevím, z jaké díry jste Vy tři vylezli, ale.
I don't know what hole you three climbed out of, but.

Co dělali, když vylezli z auta?
What did they do when they got out of the truck?

Přijeli jsme a vylezli z auta.
We roll up and we get out of the car.

Zlato, kluci právě vylezli z basy.
Honey, these boys just got outta the joint.

Kteří idioti s tímhle vylezli?
What idiots have come up with that?

Nemají ani tolik slušnosti, aby vylezli a ukázali nám své uši.
They haven't even got the common decency to come out and show their ears.