VYLEZLO in English translation

• came out
• climbed out
• crawled out

Examples of using Vylezlo in Czech and their translations into English

Vylezlo to na světlo potom co zemřel
It came to light after that guy died

Říkal, že to vylezlo na 30 stop vysokou cihlovou zeď.
Said it climbed a brick wall 30 feet high.

To něco vylezlo ven z toho táborníka.
That something came out of that camper.

Kdyby to vylezlo na 39, dáš jí aspirin a tohle.
If it goes above 102, give her aspirin or something.

Vylezlo ze země.
Coming up out of the ground.

Něco co vylezlo ze stoky! On je špína.
Something out of the sewer. He's scum.

Něco co vylezlo ze stoky! On je špína.
He's scum. Something out of the sewer.

Vylezlo… k Donnymu?
It Came Out To Donny?

Myslela bych si, že to pro ně bylo traumatické, když to vylezlo ven.
I should think it was traumatic when that came out.

Očividně, hodně lidí vylezlo na Main Street.
Apparently, a lot of people came up to Main Street.

Něco z něj vylezlo.
Something came out of it.

Přišlo do našeho pokoje v noci a vylezlo k nám do postele.
Walked into our room late at night and climbed up in bed beside us.

Vyděsilo mě to když to vylezlo ze své sítě.
It freaked me out when it came down from its web.

Pak přestalo a slunce vylezlo ven.
Then it stopped and the sun came out.

Tento rodič povzbuzuje svoje mládě, aby vylezlo zpět do bezpečí.
This parent encourages her chick to climb back to safety.

Sežral bych kilometr jejích hoven jenom abych viděl odkud to vylezlo.
I would eat a mile of her shit just to see where it came from.

A co z toho vylezlo?
Turned out to be what?

Jak to myslíš, vylezlo ven?
What do you mean,"it just went off"?!

Myslim, že to vylezlo po noze nahoru.
I imagine it went up the leg.

A nejenom že z toho vylezlo, že je chlap.
And then let it slip that not only was she a man.