Examples of using Zacelit in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Že vím, že musíme zacelit trhlinu mezi tímto světem a Podsvětím.
Kdyby to vyšlo, mohli bychom zacelit díru v Shiganshe za necelý den.
We could have plugged the hole in Shiganshina in less than a day.Musím zacelit mezeru.
A ne kultivovat zbožňovatele. zacelit duchovní ránu básník je nucen.
A poet is called upon to provoke a spiritual jolt and not to cultivate idolaters.Snažím se zacelit rány a překlenout rozdílnost.
Taky jste se potřebovala zacelit.
You needed to heal, too.snažíš se ji zacelit a.
Nicméně jsme nenašli žádný způsob jak ji zacelit.
Máte představu, co trhlinou prošlo, než se jí podařilo zacelit?
Have we any idea what came through the rupture before we were able to shut it down?Pokud vás zvolí, jak hodláte tuto mezeru zacelit?
If elected, how do you propose to close this gap?Musím tu tragickou ránu nějak zacelit.
Můžeš to zacelit?
Can you contain it?Musíme najít způsob, jak zacelit tu trhlinu.
We must find a way to seal up this rift.
Artérii musíme zacelit.
Můžeme to nějak zacelit?
Any way we can seal it?Až odejdeme, musím ji zacelit.
When we leave, I have got to close it.Rozšířením, vám zacelit mezeru Mezi zařízení,
By expanding, you close the gap between the facilities,mohli bychom zacelit díru v Shiganshe za necelý den.
přechod z jednoho místa na druhé a zacelit mezeru v tomto procesu.
the move from one place to another and close the gap in the process.Protože On je jediný kdo je může zacelit. To Jemu musíme ukázat naše rány.
