ZACHYTILY in English translation

• picked up
• caught
• have detected
• captured
• are detecting
• intercepted
• got
• picking up
• catch
• pinged off

Examples of using Zachytily in Czech and their translations into English

Senzory něco zachytily v Sektoru 2. Kam letíme?
Sensors picked up something around Sector 2… Where are we looking?

Defiant. ve směru 017 na 346. Senzory zachytily Xhosu.
At bearing 017 mark 346. Defiant. Forward scanners are detecting the Xhosa.

Naštěstí našeho zloděje zachytily kamery.
Luckily, CCTV captured our thief.

Pozemní senzory zachytily neautorizovaný vstup do oblasti generátoru.
Ground sensors picking up unauthorised footsteps, powerhouse section.

Zachytily ho bezpečnostní kamery, ale v žádné naší databázi není.
Security cameras caught him, but he doesn't appear in any of our databases.

Mé senzory zachytily psionickou aktivitu.
My sensors have detected a peak in psionic activity.

Dálkové senzory zachytily energetický výboj,
Long-range sensors picked up an energy discharge,

Nikdo nás neviděl, ale kdoví, co zachytily kamery.
Nobody saw us, but who knows what the cameras got.

Defiant. ve směru 017 na 346. Senzory zachytily Xhosu.
Defiant. at bearing 017 mark 346. Forward scanners are detecting the Xhosa.

Senzory zachytily malé objekty, pane.
Sensors picking up small objects, sir.

Zachytily ho bezpečnostní kamery.
Security cameras caught him.

Zachytily to kamery?
Security cameras catch it?

Senzory zachytily molekulu.
Then sensors have detected the molecule.

Silný výboj hypersexuální energie. Během večera zachytily naše skenery.
Our scanners picked up a powerful and sustained spike in hypersexual energy. Earlier this evening.

Ne. -Snad něco zachytily tvoje kamery.
No, hopefully your cameras got something.

Senzory zachytily silné elektrické signály… na souřadnicích 1-11-43.
Scanners picking up a strong electromagnetic signature… at one-eleven mark forty-three.

Zachytily částečný pohled na útok.
Caught a partial view.

Zachytily kamery vloupání?
Cameras catch the break-in?

Naše senzory zachytily přes 200 000 cizích těl v prstencích na různých asteroidech.
Our sensors have detected over 200,000 alien bodies on various asteroids in the rings.

Před pár minutami naše senzory zachytily vysokou koncentraci.
of tetryon particles Our sensors picked up high concentrations.