PICKING UP in Czech translation

• zachytil
• vyzvednout
• vyzvedávám
• sbírat
• vyzvednutí
• sbírání
• zvedal
• zaznamenávám
• zachytávám
• zvedání
• zaznamenal
• sbíráš
• sbírám
• sbírala
• sbalit
• vzít
• zvedám
• vyzvedáváš
• vysávání
• sebrat
• vyzvedávání
• vybírám
• zvedla
• vyzvedáváte
• chytá
• pochytil

Examples of using Picking up in English and their translations into Czech

Picking up an order for Game Change. Hey.
Vyzvedávám objednávku pro Game Change. Hej.

I was picking up paper!
Jen jsem zvedal papír!

I think by"helping out," Rasheed meant mopping the toilets and picking up towels.
Myslím, že"pomáháním Rasheed myslel vytírání záchodů a sbírání ručníků.

Mm. He calls when he wants to arrange picking up the next lot of his stuff.
Zavolá, když si chce domluvit vyzvednutí dalších věcí.

You're supposed to be picking up Boyd from trevor's. Hi. Hey.
Ahoj.- Ahoj.- Měl jsi vyzvednout Boyda u Trevora.

We're gonna start picking up pieces of Barksdale's world we never even knew about.
O kterým jsme neměli ani ponětí. Začneme sbírat střípky Barksdaleova světa.

Picking up another signal from Centauri Prime.
Zachytávám další zprávu z Centauri Prime.

Sir, picking up a distress signal.
Pane, zaznamenávám nouzový signál.

Hey. Picking up an order for Game Change.
Vyzvedávám objednávku pro Game Change. Hej.

Captain. I'm picking up an unusual disturbance in a nearby quadrant.
Zachytil jsem neobvyklé poruchy ze sousedního kvadrantu.- Kapitáne.

That's what you were picking up.
To bylo to, co jste zvedal.

And it don't say nothing about picking up hobos. It provides for safe transportation.
Zaručuje bezpečnou přepravu a není v ní nic o sbírání vandráků.

Ed and I were at the mall, picking up our suits.
S Edem jsme byli v obchoďáku vyzvednout naše obleky.

He calls when he wants to arrange picking up the next lot of his stuff.
Zavolá, když si chce domluvit vyzvednutí dalších věcí.

I started picking up a few clients here and there. After the Sang Min case.
Po Sang Minově případu jsem začal sbírat pár klientů.

Still picking up the wraith's tracking device.
Stále zachytávám wraithské sledovací zařízení.

Picking up an increase in neutrino levels.
Zaznamenávám nárůst počtu neutrin.

Ideal for picking up larger stones.
Ideální pro zvedání větších kamenů.

For Pedro.- Picking up an order.
Vyzvedávám objednávku pro Pedra.

What happened? in chroniton radiation around… I'm picking up a massive surge.
Zachytil jsem velký nárůst chronotonové radiace.