Examples of using Zahneme in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ok, takže, zahneme doprava.
Okay, so, we're gonna turn right.mineme obratník Raka a zahneme doleva.
Ale potom zahneme do hangáru a budeme sledovat přechodovou komoru.
To head into the station, then double back to the hangar The Android and I pretend we'reale potom zahneme do hangáru a budeme sledovat přechodovou komoru.
head into the station, then double back to the hangar to monitor the airlock.ale potom zahneme do hangáru a budeme sledovat přechodovou komoru.
then double back to the hangar to monitor the airlock. The Android and I pretend we're leaving the ship.Zahneme doleva a vstoupíme do Pamětního Kanálu císaře Augustuse'a odsud přejdeme přímo do odpadní roury.
Turning left here, we enter the CaesarAugustus memorial sewer, and from there proceed directly to the hypocaust.U toho super svalnatýho bezďáka zahneme doprava, ujedeme dva
Vždycky, když zahneme za roh, je tady další roh,
No vlastně tohle je dobré místo na zastávku na chvíli než zahneme za tu zatáčku.
Actually, this is a good place to stop for a moment before we round that bend.kde neznámý bydlí… kolem kterého projedeme, když u dalšího semaforu zahneme doprava.
Pak po státní na východ, a budeme čekat, až ty zajatce posbírají. Na okruhu K-4 zahneme na sever.
At the K-four traffic circle, we turn north, then east on National… and Zahneme vlevo.
Támhle zahneme doleva.
We turn left down here.Tak zahneme doleva!
Tady zahneme doleva.
Sto metrů a pak zahneme na východ.
Uličku u trhu s kořením, zde zahneme.
The alley by the spice market is where we turn.Uličku u trhu s koření, zde zahneme.
The alley by the spice market is where we turn.Pojedeme rovně a pak zahneme vpravo na Lisbon Street.
We're going to go straight ahead and turn right into Lisbon Street.Tam zahneme na sever a přistaneme u kráteru Casean.
