WE TURNED in Czech translation

• jsme obrátili
• otočili jsme
• jsme se proměnili
• zahnuli jsme
• odbočili jsme
• jsme odevzdali
• převrátili jsme
• změnili
• zapnuli jsme
• obrátil jsem se
• řadu

Examples of using We turned in English and their translations into Czech

Then we turned to the box.
Pak přišla na řadu truhla.

We turned to high school pal, Gary Winkle.
Obrátilijsmese na jejichkámošezeškoly, Garyho Winkla.

We turned him inside out.
Obrátili jsme ho naruby.

We turned it the wrong way.
Špatně jsme ji otočili.

We turned an argument into an opportunity to become better friends.
Obrátili jsme hádku v příležitost stát se lepšími přáteli.

We turned this place upside down.
Obrátili jsme tohle místo vzhůru nohama.

We turned the house upside down.
Obrátili jsme dům vzhůru nohama.

We turned the evidence upside down;
Obrátili jsme důkazy hlavou vzhůru

So we turned this place upside down.
Obrátili jsme tohle místo vzhůru nohama.

We turned the worst-case scenario into the best.
Obrátili jsme tu nejhorší možnost na tu nejlepší možnost.

We turned Rizzuto at White Forest.
Obrátili jsme Rizzuta ve White Forest.

No, no, we turned right when we came in.
Ne. Když jsme sem vešli, odbočili jsme vpravo.

No, we turned left when we came in.
Ne. Když jsme sem vešli, odbočili jsme vlevo.

We turned him three years ago in Kabul before the attack.
Naverbovali jsme ho v Kábulu tři roky předtím než došlo k útoku.

We turned back to land in Fiji.
Obrátili jsme se na přistání na Fiji.

We turned her away.
Otočili jsme se k ní zády.

We turned over the whole thing.
Obrátili jsme se nad celou věcí.

We turned the place upside down.
Obrátili jsme to tady vzhůru nohama.

As soon as we turned on Desert Springs,
Hned, jakmile jsme zatočili na Desert Springs,

We turned Afghanistan into the major supplier of heroin for the world.
Udělali jsme z Afghánistánu hlavního dodavatele heroinu světa.