ZBLÁZNIL in English translation

• crazy
• gone mad
• insane
• lost his mind
• nuts

Examples of using Zbláznil in Czech and their translations into English

Zbláznil.- Díky bohu.
Thank God.- Mad.

Zbláznil nás, všechny.
He fooled us all of us.

Úplně jste zbláznil, víte to? Jen jednou?
Only once. You're completely out of your mind, do you know that?

Zbláznil jsi se hlady.
Hunger has driven you mad.

Ten chlap se prostě… zbláznil, strkal do mě, nadával.
The guy goes off, just… spit flying, pushing and shoving.

On tě zbláznil, vyděsil.
That he made you sick, scared you.

Téměř získal pistoli když se Hendrich"zbláznil" a začal střílet.
Almost had the gun when Hendrich"went crazy" and started firing.

že se ten chlap… zbláznil.
says the guy's cracked up.

Teď se ukazuje, že jsem se jen… zbláznil.
Now it turns out I'm just… going crazy.

Tony se do té ženské zbláznil?
Is Tony infatuated with that woman?

Bratře, král zbláznil tvého synovce.
Brother, the king hath made your nephew mad.

Měla jsi mu způsobit šok, ale on zbláznil tebe.
You need him cause shock, but he who made you mad.

Cyril by se úplně zbláznil.
Cyril would totally freak.

myosin v jeho buňkách zbláznil.
myosin in his cells went bonkers.

který může přehřát pokud jdete taky zbláznil.
which can overheat if you go too mad.

Ty ses dočistla zbláznil!
Are you out of your mind?

Ano, zbláznil.
Yes, he is insane.

Vypadá to jakoby se tvůj telefon prostě zbláznil na té obrazovce.
It looks like your phone basically barfed on the screen.

Myslím si, že někdo z firmy na automaty se zbláznil.
He thinks somebody was mad at the vending machine.

Pakistán se zbláznil brácho.
Paki's gone mental, bro.