ZOBRAZOVÁN in English translation

• depicted
• shown
• displayed
• portrayed

Examples of using Zobrazován in Czech and their translations into English

Nicméně software bude ukládat pouze posledních 100 ticků pro jakýkoliv symbol, který není zobrazován jako např.
However, the software will only be storing the most recent 100 ticks for any other symbol that is not being displayed like GBP/USD.

PREVENCE ELIMINUJÍCÍ DOSVIT OBRAZU U LCD DISPLEJŮ Pokud je na LCD displejích delší dobu zobrazován statický obraz, může dojít k vypálení obrazu, což se běžně nazývá dosvit obrazu.
LCDs can show image retention when static information is displayed for an extended period of time which is commonly called image retention.

Pro hráče s levelem 145(Colonel 100) bude na stránce statistik zobrazován level přes maximální hranici.
Shows consecutive ranking on the stats overview page for players with level 145 colonel 100.

Takový obraz může být zobrazován ve více jazycích tak, že místo statických textů v obraze se použije Makro výraz$. text.
It is possible to display such panel in multiple languages when using Macro expression$. text instead of static texts.

V Hinduismu, Shiva je často zobrazován s trojzubcem, špice znázorňují jeho tři fundamentální síly:
In Hinduism, Shiva is often pictured with a trident, the prongs representing will,

Superman je zobrazován jako pravá ruka Ronalda Reagana síla práva
Superman is painted as Ronald Reagan's right-hand man the force of law

Obvykle je zobrazován s vousem a pleší,
He is normally represented with a beard and balding,

s myslí a proto je okřídlený amor zobrazován slepý.
therefore is wing would cupid painted blind.

byl Zeus často zobrazován.
lightning bolt. depicted as wielding a.

Během první minuty je čas zobrazován ve vteřinách. Po uplynutí první minuty začne symbol hodin blikat a čas je zobrazován v minutách.
the time is shown in seconds. After the first minute, the clock symbol flashes and the time is shown in minutes.

Nejčastěji je zobrazován jako muž s dlouhými bílými vlasy
He is most frequently portrayed as a man with long white hair

jakým způsobem je rodinný život fotograficky zobrazován v historicky proměnlivých
explain how the family life is photographically depicted within historically shifting

Během první minuty je čas zobrazován ve vteřinách. Po uplynutí první minuty začne symbol hodin blikat a čas je zobrazován v minutách.
the time is shown in seconds. After the first minute, the clock symbol flashes and the time is shown in minutes.

Někdy bývá zobrazován jak poráží nepřítele.
Sometimes we have him depicted as smiting the enemy.

Světec bývá zobrazován jako černoch na koni.
The saint is normally depicted as a black man on a horse.

Santa bývá často zobrazován s keramickou dýmkou.
Santa is often portrayed smoking a clay pipe.

Ptah je zobrazován jak sedí na trůnu.
Ptah is portrayed sitting on a throne.

Pak je po dobu 5 sekund zobrazován stav akumulátoru.
After this, the remaining battery capacity is shown for 5 seconds.

Tak jak je Raja zobrazován, když leze na strom.
The way the Raja will be shown climbing the tree.

Pokud v prohlížeči není zobrazován žádný průběh hodnota vlastnosti TrendsView.
If no trend is displayed in the viewer the value of the TrendsView.