AFSTEMNING in English translation

• vote
• poll
• ballot
• reconciliation
• referendum
• voting
• votes
• voted
• polls
• ballots
• polling

Examples of using Afstemning in Danish and their translations into English

Det var en tæt afstemning.
The vote was close.

Englænderne fik af Tony Blair løfte om afstemning om Traktaten.
The British were promised a referendum on the Treaty by Tony Blair.

Et eksempel på en afstemning kunne være.
An example poll might be.

Vi havde så endnu en afstemning, hvor udvalget besluttede sig til at støtte forslaget.
Eventually we voted again and the committee agreed to support the proposal.

Afstemning med kvalificeret flertal i Rådet.
Qualified Majority Voting In the Council.

Afstemning Falconer, Corrie, Wibe, Lindholm.
Votes Falconer, Corrie, Wibe, Lindholm.

Revisionsspor og afstemning af rapporterede data- herunder drill-down-funktioner. Download brochure Konsolidering.
Audit trail and reconciliation of reported data- including drill-down capabilities.

ID for enhver afstemning, som du har stemt ved for nylig.
The ID of any polls you have recently voted in.

Du skal kalde til afstemning.
I want you to call for a vote.

Formanden, næstformændene og kvæstorerne vælges ved hemmelig afstemning.
The President, Vice-Presidents and Quaestors shall be elected by secret ballot.

Masserne vil kæmpe for at vinde denne afstemning.
The masses will fight to win this referendum.

Next article Denne uges sidebar afstemning.
Next article This week's sidebar poll.

Derfor har vi holdt afstemning om den tekst, som ændringsforslaget henviste til.
That is why we voted on the text to which that amendment referred.

Afstemning afgørelse mellem parterne eller tvivl.
Voting decision between the parties or doubt.

Jeg beklager, men det er ikke muligt at gentage en afstemning.
I am sorry, but we cannot re-take votes.

Afstemning af aftaler, afskedigelser
Reconciliation of appointments, dismissals,

hvor mange gange mere skal de så til afstemning?
how often must they keep going to the polls?

Besejrede De os ved afstemning?
Did you defeat us with ballots?

Jeg hørte dem snakke om en afstemning i Folketinget.
I heard them talk about a vote in Parliament.

Parlamentet træffer afgørelse herom ved hemmelig afstemning.
Parliament shall vote on such amendments by secret ballot.