ANSVARLIGE in English translation

• responsible
• accountable
• liable
• responsibility
• competent
• charge
• answerable
• responsibilities

Examples of using Ansvarlige in Danish and their translations into English

Så denne betænkning vil gøre nationale regeringer ansvarlige.
So this report will put responsibility on national governments.

Vi er alle ansvarlige.
We're all responsible.

Forældre føler sig ansvarlige.
A parent would hold themselves accountable.

Ikke til hans assistent.- Vi er ansvarlige for vores opførsel for general von Graum.
We are answerable for our conduct to General Von Graum, not to his assistant.

I holder os ansvarlige for jeres sikkerhed.
You charge us with your safekeeping, yet, despite our best efforts.

Landene er ikke ansvarlige for hinandens gæld.
Countries are not liable for each other's debts.

Du siger altid, at vi skal være ansvarlige.
You're always saying we have to have responsibility.

Noget skal holdes ansvarlige.
Somebody's gotta be held accountable.

Vi er ikke ansvarlige for dig.
We're not responsible if you hurt yourself.

Vi er ansvarlige for vores opførsel for general von Graum.
We are answerable for our conduct to General von Graum.

I visse lande er juridiske personer strafferetligt ansvarlige.
In some countries legal persons are criminally liable.

OMMELIFT vil være miljømæssigt og socialt ansvarlige både globalt og i lokalsamfundet.
OMMELIFT willshow environmental and social responsibility both globally and in the local community.

Og vi er ansvarlige.
And we're responsible.

Vi opfører os dårligt, når vi ikke er ansvarlige.
We behave worse when we're not accountable.

og meget ansvarlige.
and very answerable.

Hvad der er tilbage, er den langsomme forsigtighed hos de ansvarlige.
What remains is the slow deliberateness of those in charge.

mange af deltagerne ansvarlige& 8211; overfyldt af andre deltagere.
many of the participants liable& 8211; crowded by other participants.

General, vi er indirekte ansvarlige for dette.
Responsible for this. General, we're indirectly.

Vi vil holde dem ansvarlige.
We will hold them accountable.

Alle forsendelsesomkostninger i forbindelse med udveksling af varer er de ansvarlige for forbrugeren.
All shipping costs associated with the exchange of goods are the responsibility of the consumer.