BEVAREDE in English translation

• preserved
• kept
• retained
• maintained
• extant
• conserved
• safeguarded
• stayed
• preserving
• maintaining

Examples of using Bevarede in Danish and their translations into English

Arkæologisk bevarede ruinerne af slottet i Liptov, Slovakiet.
Archaeologically preserved ruins of the castle of Liptov, Slovakia.

Jeg knoklede i high school og bevarede et perfekt gennemsnit.
And maintained a perfect in high school I busted my ass.

Alle bevarede heldigvis fokus.
Luckily, everybody stayed focused.

Er den bedst bevarede hemmelighed i Chicago.
Your bakery is the best kept secret in Chicago.

Hun bevarede denne status indtil den 31. januar 1999.
She retained that status until 31 January 1999.

Jeg bevarede hans lig med en formular.
I preserved his body with an enchantment spell.

Jeg knoklede i high school og bevarede et perfekt gennemsnit.
I busted my ass in high school and maintained a perfect.

Min bror bevarede hende godt, så hun nedbryder ikke mere.
My brother did a good job preserving her, so she won't decompose further.

Og hans Moder bevarede alle disse Ord i sit Hjerte.
And his mother kept all these things in her heart.

I dag er det kun repræsenteret ved arkæologisk bevarede ruiner.
Today it is represented only by archaeologically preserved ruins.

Du måtte da kræve, at Charlie bevarede visse skavanker.
Surely, you will insist that Charlie retained certain defects.

Jeg knoklede i high school og bevarede et perfekt gennemsnit.
Getting into I busted my ass in high school and maintained a perfect 4.

En"grøn" betaling for en produktivitet på lang sigt og bevarede økosystemer.
A'Green' payment for preserving long-term productivity and ecosystems.

Han bevarede kontrollen.
He kept control.

Desværre er perler fra grave ofte ret dårligt bevarede.
Unfortunately beads from graves are often rather poorly preserved.

Jeg knoklede i high school og bevarede et perfekt gennemsnit.
And maintained a perfect 4. I busted my ass in high school.

I dag er der få europæiske lande tilbage, der bevarede deres nationale valuta.
Today there are few European states left, who retained their national currency.

Var, at Skyden bevarede Phoebes oprindelige billede.
The only thing he wasn't counting on was Skyden preserving Phoebe's original image.

Jeg bevarede fatningen, men tankerne skreg i mit hoved.
I kept my face composed, but inside, my thoughts screamed.

Andre nyttige oplysninger herunder et skøn over antallet af nyoprettede eller bevarede arbejds pladser.
Other relevant information, including estimated number of jobs created or maintained.