Examples of using Blev tilladt in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Da dette antal pladser blev tilladt, indeholdt alle billetter en annulleringsret,
Det var under denne nye betegnelse, at de pågældende beløb blev tilladt ved afslutningen af undersøgelsesproceduren på den betingelse,
At fiskeri kun blev tilladt for fartøjer udrustet med skovltrawl og udelukkende i to områder inden for forbudszonen(se kort). Der
det i al væsentlighed svarer til Roaccutan, som første gang blev tilladt i EU i 1983.
Den amerikanske lov, som tillader myndighederne at indføre handelssanktioner(sec tion 301), blev tilladt af et panel, men på betingelser, der begrænser dens brug.
var en fejltagelse og en lov blev bekendtgjort, at enkelte arbejdsaktivitet blev tilladt.
Gorbie blev meget populær i Vesten- især i Tyskland på grund af genforeningen, som blev tilladt af Gorbie- men som dog i virkeligheden mest skyldtes, at vestlige(Rockefeller und Rothschild)
Hun var utilfreds undervisning statistik, som blev tilladt ved de regler, men trods denne hendes første offentliggørelse et notat om nøjagtige sekventielle analyse kom ud af hendes undervisning i statistikken laboratorium på Berkeley.
hvorfor en afstemning om hr. Broks ændringsforslag blev tilladt i udvalget og vedtaget,
Hun var utilfreds undervisning statistik, som blev tilladt ved de regler, men trods denne hendes første offentliggørelse et notat om nøjagtige sekventielle analyse kom ud af hendes undervisning i statistikken laboratorium på Berkeley.
Siden dens territorium, da de portugisiske blev tilladt kasinoer, blev det tilbagevenden af territoriet til Kina bosom besluttet at forlade,
endog dø som følge af, at et utilstrækkeligt afprøvet produkt blev tilladt på markedet. Vi skal også huske på, at produkter som tandpasta
Selv hvis fødevarer, som stammer fra klonede dyr, blev tilladt på EU-markedet, er jeg overbevist om,
hvor en journalist tilbage i 1970'erne eller 1980'erne tror jeg det var, blev tilladt adgang til Porton Downs Militaere Bakterie og viral krigsfoerelses ledelse.
heriblandt Gravkirken i Jerusalem, hvor det som følge af hans indsats blev tilladt for de byzantinske præster at udføre græsk liturgi hver dag.
undtagen metroen der blev tilladt at operere et par timer for at transportere demonstranterne til strejkedemonstrationerne.
Jeg kan derfor forstå Israels nylige bekymringer over to iranske krigsskibes gennemsejling af Suezkanalen på vej mod Syrien. Dette blev tilladt for første gang siden 1979.
Det var under denne nye betegnelse, at de pågældende beløb blev tilladt ved afslutningen af undersøgelsesproceduren på den betingelse,
snart alt blev tilladt i forhold til såvel den besejrede som den simple faktiske sandhed.
den stiltiende støtte til Palæstinas udemokratiske udvikling, som blev tilladt i Arafats tid, var blevet fremhævet.