BRYDER NED in English translation

• breaks down
• crashes
• break down

Examples of using Bryder ned in Danish and their translations into English

forhåbentlig til det punkt, hvor det bryder ned med din fejl.
hopefully to the point where it crashes with your bug.

disse molekyler bryder ned og miste deres evne til at holde en kugleform,
those molecules break down and lose their ability to keep a ball shape,

klassisk generelle relativitetsteori bryder ned.
classical general relativity breaks down.

Software undgår gensidig interferens ved på behørig vis at tildele hardwareressourcer til OS. Maskinkontrolopgaver afbrydes ikke, selv hvis Windows bryder ned.
Software avoids mutual interference by appropriately assigning hardware resources to OS. Machine control task is not interrupted even if Windows crashes.

der ikke virker, dem, der bryder ned og dem, der bliver tabt. R. Baker.
those that don't work, those that break down and those that get lost. R. Baker.

I stegt- sort kaffe- er chlorogenic syreindholdet meget lavere, fordi det bryder ned under termisk behandling.
In roasted- black coffee- the chlorogenic acid content is much lower, because it breaks down during thermal processing.

Derfor kan mange mennesker ikke opretholde en diæt længere end et par dage, hvorefter de bryder ned og igen går i vægt.
That's why, many people can not sustain a diet longer than a few days, after which they break down and again gain weight.

De Russell Baker Det virker ikke, dem, der bryder ned og dem, der bliver tabt.
Those Russell Baker that don't work, those that break down and those that get lost.

De Russell BakerDet virker ikke, dem, der bryder ned og dem, der bliver tabt.
Those that don't work, those that break down and those that get lost. Russell Baker.

Det indeholder bestemmelser om destruktion af laser uigennemsigtige fragmenter ind i glaslegemet, der bryder ned i mindre partikler, som ikke påvirker synet.
It provides for the destruction of the laser opaque fragments into the vitreous, which break down into smaller particles that do not affect vision.

dør også, bryder ned revnen på ydervæggen
dies too, breaking down the crack on the exterior wall

Lige nu er der begivenheder, der viser, hvordan dette system bryder ned på grund af hele det pres, I er udsat for.
Right now, events are occurring that show how this system is breaking down due to all the stress being encountered.

Når kursen bryder ned, er det et tegn på øget salgsinteresse- der har været en overvægt af sælgere i aktien.
When the price breaks downwards, it signals increased sell interest- there is a majority of sellers in the stock.

Trendbrud Som udgangspunkt skulle man tro, at man bør sælge en aktie, når den bryder ned fra en stigende trend.
Trend breaks It may appear that a stock should be sold when it breaks downwards from a rising trend.

Systemer, der ikke længere virker i både det store og det små, bryder ned, falder sammen og vil gendanne sig selv.
Systems that no longer work in both macro and micro are breaking down, collapsing and will reform themselves.

I del er forskere tvinges til at ændre sig, fordi henvendelser fra den anden æra bryder ned i den digitale tidsalder Meyer,
In part, researchers are being forced to change because approaches from the second era are breaking down in the digital age Meyer,

Disse to metoder er virkelig gonna komme handy, når din PC oplever uforudsete bryder ned.
These two methods are really going to come handy when your PC experience unforeseen crashing down.

Som udgangspunkt skulle man tro, at man bør sælge en aktie, når den bryder ned fra en stigende trend.
Trend breaks It may appear that a stock should be sold when it breaks downwards from a rising trend.

Hvis dit system bryder ned eller mister magten,
Are in progress at any given time. If your system crashes or loses power,

Mange piger bryder ned og begynder at feje alle de slik
Many girls break down and begin to sweep away all the sweets