BRYDER OP in English translation

• breaks up
• break up
• breaking up

Examples of using Bryder op in Danish and their translations into English

men også bryder op farve blok.
but also breaks up the colour block.

Les Paul er også beskæres i en pulserende hvid bindende langs den kant, som bryder op massiv blok farve
The Les Paul is also trimmed in a vibrant white binding along the edge, which breaks up the solid block colour

Når kursen bryder op, er det et tegn på øget købsinteresse- der er en overvægt af købere i aktien.
When the price breaks upwards, it signals increased buy interest- there is now a majority of buyers in the stock.

Vi ved, at hovedårsagen til, at mange mennesker bryder op, er, at de ikke har arbejde.
We know that the main reason for many people breaking out is because they do not have jobs.

Det giver altid en naturlig anledning og mulighed for at tænke nyt, når man bryder op fra et sted.
When you break up from a place it further always gives a natural reason and opportunity to evaluate and reconsider what you wish for the future.

Lad eleverne forestille sig, det er deres senior år i high school, og de bryder op med deres skole.
Have students imagine it is their senior year of high school, and they are breaking up with their school.

Selvfølgelig kan jeg gøre noget andet i løbet af ti af disse minutter, men det bryder op for strømmen af arbejde,
Obviously, I can do something else during ten of those minutes, but it breaks up the flow of work,

er fuldstændig re konfigureret til at give britiske stil kime, som bryder op, når drevet sværere.
is completely re-configured to provide British style chime which breaks up when driven harder.

så kan det ikke passe, at hele folk bryder op med koner, børn,
then it cannot be that whole peoples break up with wives, children,

derefter ved et tryk på en kontakt er helt re konfigureret til at levere britisk stil kime, som bryder op, når drevet sværere.
then at the push of a switch is completely re-configured to provide British style chime which breaks up when driven harder.

eller ægtefæller bryder op kort tid efter barnets fødsel,
or spouses break up shortly after the birth of a child,

med masser af muligheder for at ændre hvordan forstærker bryder op, dette er en forstærker, der vil aldrig holde dig tilbage.
with plenty of ways to change how the amp breaks up, this is an amp that will never hold you back.

som i dag og derfor lettere bryder op i foråret, og at hvalrosserne vil kunne søge føde på muslingebankerne i længere perioder.
would therefore break up more easily in spring and that the walruses could seek food on the mussel banks for longer periods.

Hvis kursen bryder op gennem modstandslinjen, bliver der givet et købssignal, og teknisk analyseteori siger da,
If the stock price breaks upwards through the resistance line, a buy signal is given and technical analysis theory

Vi vil bryde op med hende sammen.
We will break up with her together.

Er du bryde op med mig?
Are you breaking up with me?

Ja, kan du ikke bryde op med nogen, der har fået kræft.
Yeah, you can't break up with somebody who's got cancer.

Ville vi bryde op lige nu.
We would be breaking up right now.

Hvorfor skulle jeg bryde op med hende?
Why would I break up with her?

Omrøres lejlighedsvis bryde op enhver store bidder.
Stir occasionally breaking up any large chunks.