DERES PROBLEM in English translation

• their problem
• their issue
• your trouble
• their problems
• their emergency
• your concern

Examples of using Deres problem in Danish and their translations into English

Jeg tror… Det er deres problem.
I figure… That's their problem.

Det er deres problem.
This is their problem.

Nu er du deres problem.
You're their problem now.

Det er deres problem.
But then if it was their problem.

Vi må gøre dem klart, at dette er deres problem.
We have to make it clear that this their problem.

Hvad er Deres problem med det her?
What is your problem with this?

Jeg forstår Deres problem, hr. Kinnear.
I can see your problem, Mr. Kinnear.

Ved De hvad deres problem er.
You know what your problem is.

Deres problem er mig.
Your problem is me.

Det er Deres problem, ikke mit!
It is your problem, not mine!

Deres problem er uddøende gorillaer.
Your problem is decreasing gorillas.

Deri bestar Deres problem, mr. Bond.
Therein lies your problem, Mr Bond.

Han er Deres problem nu.
He's your problem.

Så bliver han deres problem! Vi flytter ham til hospitalet i Scottsdale.
We're moving him to the hospital in Scottsdale where he will be their problem.- Oh.

Så bliver han deres problem! Vi flytter ham til hospitalet i Scottsdale.
Yes. We're moving him to the hospital in Scottsdale where he will be their problem.

Jeg ved ikke, hvad Deres problem er, men De gør mig utilpas.
I don't know what your issues are, but you're making me very uncomfortable.

Hvad er deres problem?
What's your emergency?

Ved De hvad deres problem er, habibi?
You know what your problem is, habibi?

Det er deres problem.
That's your problem.

Det er ikke Deres problem.
So that's not your problem.