EN LØSNING in English translation

• solution
• way
• option
• a workaround
• settlement
• remedy
• solving
• solutions
• solve

Examples of using En løsning in Danish and their translations into English

Kort tid derefter en anden løsning var indrettet
Shortly thereafter another settlement was laid out

Der er også en anden løsning.
Or there's another option.

Vi kan finde en anden løsning.
We could find another solution.

Nej. Så er der teknisk set kun en løsning.
No. Then technically, there's just one way.

Desto mindre er de naturligvis ikke en langsigtet løsning.
Nevertheless, they are obviously not a long-term remedy.

Heldigvis findes der en løsning for det.
Luckily there are solutions.

Der er imidlertid en løsning på, ved at lade.
However, there is a workaround on that by allowing.

Vi skal finde en retfærdig løsning.
We're supposed to find a fair and equitable settlement.

Nej, der må være en anden løsning.
No. There's gotta be another way.

Vi er nødt til at finde en anden løsning.
We have to find another solution.

Der kan være en anden løsning.
There may be another option.

Din ernæring kan være yderst vigtigt for en anden løsning.
Your nutrition can be extremely essential for another remedy.

Agent Fitz og jeg arbejder på en kemisk løsning på denne… spøgelsesvirus.
Agent Fitz and I are working on a chemical solve for this… ghost virus.

En løsning, der holder høje bygninger kølige under pres.
Solutions that keep tall buildings cool under pressure.

Der er en løsning til vista opgraderingen.
There is a workaround for the vista upgrade process.

Og jeg ville ønske, der var en anden løsning.
I wish there was another way.

Jeg foreslår, at du finder en anden løsning.
I mean, I… I suggest you find yourself another solution.

Ikke desto mindre er de bestemt ikke en langsigtet løsning.
Nonetheless, they are certainly not a long-term remedy.

Men de givetvis ikke en langsigtet løsning.
However, they are obviously not a long-term option.

Kommissionen vil fortsat kræve af Israel, at der findes en generel løsning på dette problem.
The Commission will keep requesting from Israel an across-the-board settlement of this problem.