FØRER JER in English translation

• will take you
• leads you
• brings you
• leading you
• will guide you

Examples of using Fører jer in Danish and their translations into English

Jeg har fået ordre til at finde jer og fører jer tilbage til basen.
I'm under orders to find you and bring you back to base.

Det værste ville være, at min vrede fører jer til hævn.
The worst may be letting my anger lead you to revenge.

Den sidste cykeldag fører jer fra Halna tilbage til Sjötorp igen.
The last cycling day takes you from Halna back to Sjötorp again.

Hesten fører jer til det sted, som Boremeo forventer.
The horse takes you to the place as Boremeo expect.

Jeg fører jer hen til La Catrina.
I will take you to La muerte.

Jeg fører jer derhen.
I will lead you to them.

Han fører jer direkte til PK.
He will lead you right to P.K.

Vi fører jer ud af byen.
We will lead you out of the city.

Jeg fører Jer igennem junglen.
I will lead you through the jungle.

Jeg fører jer ind, til vi er inden for rækkevidde af radaren.
I will take you guys in until we hit radar range.

Jeg skal fører jer lige hen til ham.
I will take you straight to him.

Vi fører jer nu til det antikke Grækenland!
We now take you to ancient Greece!

Englene fører jer så ind i jeres Æteriske spirituelle hjerte chakra.
The Angels then direct you into your Etheric Spiritual Heart Chakra.

Knappen fører jer dertil, og så.
The button will bring you in, and once you're there.

Måden, I fører jer frem på.
Way you carry yourselves.

Vejlederne, fører jer tilbage til jeres kollegirum.
Prefects will lead their house back to the dormitories.

Vejlederne, fører jer tilbage til jeres kollegium.
Now… prefects will lead their house back to the dormitories.

Vejlederne, fører jer tilbage til jeres kollegium.
Prefects will lead their house back to the dormitories.

For jeg fører jer derhen.- Jo.
Cos I'm gonna take you there. Yeah, you will.

Hvad fører jer hertil?
What brings you up to these parts?