Examples of using Fanget af in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Narhvalen er fanget af min ven.
The narwhal was caught by my friend.Du bliνer holdt fanget af en dreng.
You're held captive by a boy.Vi blev fanget af franskmændene.
We were captured by the French as well.Det var trist at se, at så mange blev fanget af hendes propaganda.
It was sad to see that so many were taken in by her propaganda.Nu, i den menneskelige livsform, så lad dig ikke blive fanget af sanseligt liv.
Now, in this human form of life, don't be captivated by sensuous life.Fordi jeg bliver holdt fanget af Grey.
Because I'm being held prisoner by Grey.Du holdes fanget af en dreng.
You're held captive by a boy.Han blev fanget af hæren fem gange.
He was caught by the US army.Jeg blev engang fanget af Hezbollah. -Ja! Hvad?
I was once captured by Hezbollah. What? Yes?De er fanget af ilden.
They're trapped by the fire.Fanget af sindets begrænsninger.
Imprisoned by their mind's restrictions.Nej. Julia blev fanget af sin kautionist.
No. Julia got grabbed by her bondsman.Han blev fanget af hæren fem gange.
He was caught by the US army five times.Jeg blev engang fanget af Hezbollah. -Ja! Hvad?
I was once captured by Hezbollah. Yes. What?Når han sikkert holdes fanget af en seriemorder. Stempler Castle som flygtning.
When he's probably being held captive by a serial killer? Branding Castle a fugitive.KarimKareem blev fanget af krigerne af kong Hubu IV.
KarimKareem was trapped by the warriors of King Hubu IV.Som blev fanget af babyalarmen.
Got picked up by the baby monitor.kan fisk ikke lide at blive fanget af hajer.
fish don't like to get grabbed by sharks.Da jeg blev holdt fanget af Red John- Hightower-situation.
When i was held captive by red john.Han blev fanget af de Tyske tropper.
He was captured by German troops.
