FUNKTION OG UDVIKLING in English translation

• operation and development
• functioning and development

Examples of using Funktion og udvikling in Danish and their translations into English

Funktionen og udviklingen af det faelles marked for landbrugsprodukter skal ledsages af udformningen af en faelles landbrugspolitik, og denne skal saerlig omfatte en faelles markedsordning for landbrugsprodukter, der kan antage forskellige former efter produkternes art;
Whereas the operation and development of the common market in agricultural products must be accompanied by the establishment of a common agricultural policy to include in particular a common organization of agricultural markets, which may take various forms depending on the product;

leverandører og agenter der har behov for dette for deres tildelte funktioner og udvikling eller forbedring af vores produkter og services.
agents who need to know such data to perform their assigned functions and develop or improve our products and services.

leverandører og agenter der har behov for dette for deres tildelte funktioner og udvikling eller forbedring af vores produkter
agents who need to know such data to perform their assigned functions and develop or improve our products

Det behandler i særdeleshed Det Blandede EØS-Udvalgs årsberetning om aftalens funktion og udvikling, som udarbejdes i overensstemmelse med artikel 94, stk. 4.
It shall, in particular, examine the annual report of the EEA Joint Committee, issued in accordance with Article 94(4), on the functioning and the development of this Agreement.

Kommissionen finder, at denne rapport giver anledning til en nøje gennem gang af hele fællesskabssystemets funktion og udvikling og ansvarsfordelingen mellem institutionerne;
The Commission takes the view that the drafting of this report is an opportunity carefully to review the operation and development of the entire Community system

På den måde vil beskyttelsesniveauet for forbrugerne fortsat være højt, uden at det hæmmer funktionen og udviklingen af trådløse teknologier.
In this way consumers can continue to have a high level of protection without hampering the functioning and development of wireless technologies.

som medfører retlig uvished, der hindrer det indre markeds funktion og udviklingen af informationssamfundet i Europa, bør derfor tilpasses,
which cause legal uncertainties hindering the smooth functioning of the internal market and the proper development of the information society in Europe should be adjusted,

En række miljøfaktorer kan have indflydelse på nervesystemets udvikling og funktion.
A number of environmental factors can influence the development and function of the nervous system.

Formålet er at bidrage med grundlæggende viden om det indre øres udvikling og funktion samt identificere de molekylære defekter,
It has the objectives of providing fundamental knowledge about the development and function of the inner ear, and identifying the molecular

Den virus kan stadig være i udvikling og kryptering funktion muligvis blive tilføjet i den nærmeste fremtid.
The virus might still be in-development and the encryption feature might be added in the near future.

der støtter en hensigtsmæssig udvikling og funktion af kroppen.
minerals that support the proper development and functioning of the body.

der støtter en hensigtsmæssig udvikling og funktion af kroppen.
minerals that support the proper development and functioning of the body.

DNA: Et molekyle som indeholder de fleste af de te genetiske oplysninger, som bruges til udvikling, funktion og reproduktion af alle kendte levende organismer
DNA: A molecule that carries most of the genetic instructions used in development, functioning and reproduction of all known living organisms

Alle aspekter af brystets udvikling og funktion er påvirket af hormoner.
All aspects of breast development and function are influenced by hormones.

Salt er også nà ̧dvendigt for udvikling og funktion af et sundt nervesystem.
Salt is also necessary for the development and functioning of the nervous system.

normale udvikling og funktion.
normal development and functioning.

Han er ansvarlig for den normale udvikling og funktion af knoglen og muskuløs systemer.
It is responsible for the normal development and function of skeletal and muscular systems.

Adrenocorticotropin(ACTH)- stimulerer binyrebarken til at udskille svage androgener, der styrer binyrebarken udvikling og funktion af gonadotropiner, blandt andre opgaver.
Adrenocorticotropin(ACTH)- stimulates the adrenal cortex to secrete weak androgens that control the adrenal cortex development and functioning of gonadotropins, among other tasks.

Den virus kan stadig være i udvikling og kryptering funktion muligvis blive tilføjet i den nærmeste fremtid.
The virus might still be in-development and the encryption feature might be added in the near future.

værdifulde stoffer til udvikling og normal funktion af kroppen.
valuable substances for the development and normal functioning of the body.