STABILITY AND DEVELOPMENT in Danish translation

• stabilitet og udvikling
• stabiliteten og udviklingen

Examples of using Stability and development in English and their translations into Danish

GENERATING PROSPERITY, STABILITY AND DEVELOPMENT.
Skabe velstand, stabilitet og udvikling.

Subject: Stability and Development Pact.
Om: Stabilitets- og vækstpagten.

What is at stake, after all, is the stability and development of our single currency, the euro.
Det drejer sig trods alt om stabilitet og udvikling for vores fælles valuta, euroen.

South Ossetia still represent the greatest threat to the stability and development of the region and of its neighbours.
Abkhasien og Sydossetien er fortsat mere end noget andet en trussel for regionens og dens naboers stabilitet og udvikling.

I am delighted that the Swedish Presidency has strengthened the European Union's commitment to stability and development in Afghanistan through the action plan.
Jeg er begejstret over, at det svenske formandskab har styrket EU's engagement i stabilitet og udvikling i Afghanistan gennem handlingsplanen.

It is also a way of lending support to the stability and development of this region, and it is therefore important that progress be made in this area.
Det er også en måde at støtte stabiliteten og udviklingen i denne region på, og det er derfor vigtigt, at der bliver gjort fremskridt på dette område.

I have in fact maintained that only the European Union can guarantee lasting stability and development in this part of our continent.
har jeg nemlig været af den opfattelse, at kun EU kan sikre stabilitet og varig udvikling i denne del af vores kontinent.

On behalf of the GUE/NGL Group.-(DE) Mr President, stability and development in Europe and the world are impossible without sensible cooperation between the European Union and Russia.
For GUE/NGL-Gruppen.-(DE) Hr. formand! Et fornuftigt samarbejde mellem EU og Rusland er en forudsætning for stabilitet og udvikling i Europa og i verden generelt.

long-standing ties with its constituent countries, the Union aspires to play its full part in bringing about stability and development in the Middle East.
tætte forbindelser med landene i området vil Unionen bestræbe sig på at yde sit fulde bidrag til genoprettelsen af stabilitet og udvikling i Mellemøsten.

lasting peace in the Middle East and to bring about stability and development in the region.
varig fred i Mellemøsten og genoprette stabilitet og udvikling i området.

The European Union must above all contribute to the stability and development of the region, and not simply display its interest in exploiting the region's oil reserves
Den Europæiske Union skal først og fremmest bidrage til stabilitet og udvikling i disse regioner og ikke kun vise sin egen interesse i regionens olie

we will reach our common goal of the entire Central and Eastern Europe becoming an area of cooperation, stability and development.
vil vi nå vores fælles målat hele Centralog Østeuropa bliver et område med samarbejde, stabilitet og udvikling.

democracy, stability and development in the Mediterranean and throughout the world.
demokrati, stabilitet og udvikling i middelhavsområderne og i hele verden.

promoting and seeking to guarantee stability and development in a crucial geographic area for our continent.
forsøge at garantere stabilitet og udvikling i et geografisk område, der har afgørende betydning for vores kontinent.

The EU-Caribbean partnership for growth, stability and development, a mutually beneficial partnership based on shared values,
Partnerskabet mellem EU og Vestindien for vækst, stabilitet og udvikling, som beror på fælles værdier og indebærer gensidige fordele,

conditions of healthy competition, so that Greece can keep comfortably to the Dublin Stability and Development Pact.
vil mit land nemt kunne overholde den pagt om stabilitet og udvikling, der blev indgået i Dublin.

full membership but also at furthering the security, stability and development of those countries.
som også vil yde et bidrag til sikkerhed, stabilitet og udvikling i disse lande.

Despite the Goma Conference on peace, stability and development and the conclusion of a ceasefire agreement in January 2008, violent fighting continues to take place in the east of the DRC,
Trods Gomakonferencen om fred, stabilitet og udvikling og indgåelsen af en fredsaftale i januar 2008 fortsætter de voldelige kampe ikke desto mindre i den østlige del af DR Congo,

to devise solutions that ensure, firstly, stability and development for farms, secondly, a suitable income level for farmers,
der for det første kan sikre landbrugenes stabilitet og udvikling og for det andet sikre et passende indtægtsniveau for landmændene, som er sammenlignelig

energy, IT; all these are vital to the stability and development of the region and to the region's common progress towards the European Union.
it… alle disse spørgsmål er vitale for områdets stabilitet og udvikling og for dets fælles skridt i retning af EU.