STABILITY AND DEVELOPMENT in Portuguese translation

• estabilidade e o desenvolvimento
• a estabilidade e desenvolvimento

Examples of using Stability and development in English and their translations into Portuguese

focused on sustained stability and development.
centrada na estabilidade e desenvolvimento sustentável.

The EU is firmly committed to continuing to help bring about peace, stability and development for the population of the country.
A UE está firmemente apostada em continuar a contribuir para proporcionar paz, estabilidade e desenvolvimento à população do país.

prosperous DRC is essential to the stability and development throughout the Great Lakes Region.
próspera é essencial à estabilidade e desenvolvimento de toda a Região dos Grandes Lagos.

this dispatch will contribute to consolidating close bilateral relations and promoting stability and development in that region.
este destacamento contribuirá para consolidar relações bilaterais próximas e promoverá a estabilidade e o desenvolvimento nessa região.

May the paschal victory encourage the Iraqi people to spare no effort in pursuing the path of stability and development.
A vitória pascal incentive o povo iraquiano a não poupar esforços para avançar no caminho da estabilidade e do desenvolvimento.

Media: FRETILIN re-states its commitment to 2010-2020 as"The decade of peace, stability and development.
Media: FRETILIN reafirma o seu compromisso para 2010-2020 como"A década de paz, estabilidade e desenvolvimento.

In the new era, the two nations have important responsibilities in regards to world peace, stability and development and they also share wide interests.
Na nova era as duas nações têm responsabilidades importantes no que diz respeito à paz, à estabilidade e ao desenvolvimento mundiais e partilham, além disso, amplos interesses.

I am convinced», explains the Kazak President,«that no single system can ensure equilibrium, stability and development for mankind, and not even for a single part of it.
Estou convencido”, explica o presidente cazaque,“de que ýenhum monossistema pode assegurar equilíbrio, estabilidade e desenvolvimento para a humanidade, e nem para uma qualquer parte dela.

it hopes that other external partners with an interest in the stability and development of this country will also associate themselves with it.
a União Europeia deseja que se lhe associem também outros parceiros externos, interessados na estabilidade e no desenvolvimento do país.

Mr President, stability and development in Europe and the world are impossible without sensible cooperation between the European Union and Russia.
Senhor Presidente, a estabilidade e o desenvolvimento na Europa e no mundo são impossíveis sem uma cooperação sensata entre a União Europeia e a Rússia.

Economic and Social Committee: An EU-Caribbean Partnership for Growth, Stability and Development_BAR.
Uma parceria ue caraíbas para o crescimento, a estabilidade e o desenvolvimento_BAR.

the strategy has allowed the EU to reaffirm its commitment to peace, stability and development with a comprehensive, integrated and long-term framework for
a estratégia tem permitido à UE reafirmar o seu empenho na paz, estabilidade e desenvolvimento com base num quadro global,

However, the declared intention of developing an ambitious European research policy is difficult to reconcile with the restrictions imposed by the Stability and Development Pact(SDP), which prohibits Member States' public expenditure from overshooting a budget deficit of 3% of GDP.
No entanto, as declarações sobre esta ambiciosa política europeia de investigação são dificilmente compatíveis com as restrições impostas pelo Pacto de estabilidade e desenvolvimento que proíbe aos Estados-Membros despesas públicas que aumentem o défice público para além dos 3% do PIB.

The EU remains strongly committed to furthering stability and development in the region and will to this effect continue its support to regional cooperation
A UE continua fortemente empenhada em promover a estabilidade e o desenvolvimento da região e irá, para o efeito, prosseguir o seu apoio à cooperação regional

Leaders reaffirmed their commitment to promoting stability and development in both countries and the wider region,
Também foi reforçado o compromisso de promover a estabilidade e o desenvolvimento em ambos os países e em toda a região,

safeguarding world peace, stability and development of its own, the international community should promote equality
a paz mundial salvaguarda, estabilidade e desenvolvimento próprio, a comunidade internacional deve promover a igualdade

monetary union constituting a community of stability and development, and advocates the further political integration of Europe.
Monetária entendida como comunidade de estabilidade e de desenvolvimento, declarando-se favorável ao aprofundamento da integração política da Europa.

it needs to be coordinated, and it must remain in line with the overall framework of the Stability and Development Pact.
é necessário ter em conta o quadro geral do Pacto de Estabilidade e de Desenvolvimento.

Gaza constitute an obstacle to the stability and development of the Occupied Territories,
da Faixa de Gaza constitui um obstáculo à estabilidade e ao desenvolvimento dos Territórios Ocupados,

such as the instruments for stability and development cooperation generally, as well as humanitarian aid
os instrumentos de cooperação para a estabilidade e o desenvolvimento em geral, bem como à ajuda humanitária