STABILITY AND DEVELOPMENT in Slovak translation

• stabilita a rozvoj
• stabilitu a rozvoj
• stability a rastu
• stabilitu a rozvojovú
• stability a rozvoja

Examples of using Stability and development in English and their translations into Slovak

stressed that defence reform and good governance in the defence field remain key factors in creating conditions for lasting stability and development in the country.
dobrá správa vecí verejných v oblasti obrany ostávajú kľúčovými faktormi pri vytváraní podmienok pre trvalú stabilitu a rozvoj v krajine.

such as the instruments for stability and development cooperation generally,
akými sú všetky nástroje na stabilitu a rozvojovú spoluprácu, na humanitárnu pomoc

which are key for Africa's stability and development and where the added value of trilateral cooperation is expected to be the greatest.
ktoré sú kľúčovými pre stabilitu a rozvoj Afriky a v rámci ktorých sa predpokladá najvyššia pridaná hodnota trojstrannej spolupráce.

human coexistence& important initiatives to achieve peace, stability and development for peoples and societies.".
spolunažívaní a dôležitých iniciatívach na dosiahnutie mieru, stability a rozvoja pre národy a spoločenstvá.".

EU-Egypt relations for the stability and development of the EU-Mediterranean area.
vzťahov EÚ s Egyptom pre stabilitu a rozvoj v stredomorskej oblasti.

published by Rzeczpospolita daily basing on efficiency, stability and development in the last three years.
publikovaný denníkom Rzeczpospolita na základe efektivity, stability a rozvoja za posledné tri roky.

it will have long-lasting implications for the security, stability and development of Somalia, and the wider region;
bude mať dlhodobý vplyv na bezpečnosť, stabilitu a rozvoj Somálska a širšieho regiónu;

human coexistence& important initiatives to achieve peace, stability and development for peoples and societies.".
spolunažívaní a dôležitých iniciatívach na dosiahnutie mieru, stability a rozvoja pre národy a spoločenstvá.".

given the political importance of the ethnic peace process for stability and development.
vládou vzhľadom na politický význam etnického mierového procesu pre stabilitu a rozvoj.

promote cooperation in the areas of mutual interest and support the stability and development of an open democratic society.
podporu spolupráce v rámci oblastí spoločného záujmu a tým aj podporu stability a rozvoj otvorenej demokratickej spoločnosti.

based on the premise that heritage programmes contribute to the stability and development of democratic, peaceful
programy kultúrneho dedičstva prispievajú k stabilite a rozvoju demokratických, mierových

The Council again emphasised the importance of regional integration for peace, stability and development, as a process intended to overcome the political,
Rada opäť zdôraznila význam regionálnej integrácie pre mier, stabilitu a rozvoj, ako procesu, ktorý spočíva v prekonávaní politických,

the EU Caribbean Partnership for Growth, Stability and Development, in order to facilitate EU Member States' contribution and other donors' participation in support of the efforts of
konsenzom EÚ o rozvoji a Parnerstvom pre rast, stabilitu a rozvoj medzi EÚ a Karibským fórom štátov AKT s cieľom uľahčiť príspevok členských štátov EÚ

aimed at deepening its relations with the countries located at the EU's external borders, promoting their security, stability and development and preventing new divisions on the European continent.
usilovala sa prehĺbiť svoje vzťahy s krajinami ležiacimi na vonkajších hraniciach EÚ podporou ich bezpečnosti, stability a rozvoja a predchádzaním novému rozdeleniu európskeho kontinentu.

promoting their security, stability and development and preventing new divisions on the European continent.
ktorý podporí ich bezpečnosť, stabilitu a rozvoj a zabráni novým rozkolom na európskom kontinente.

long-term political and economic stability and development in Russia are dependent on the emergence of true democracy,
dlhodobá politická a hospodárska stabilita a rozvoj v Rusku závisia od vzniku skutočnej demokracie,

also on the region as a whole by enhancing its security, stability and development, as well as setting solid foundations for the enlargement process in the Western Balkans.
aj na región ako celok, pretože posilní jeho bezpečnosť, stabilitu a rozvoj a zároveň položí pevné základy procesu rozširovania na západnom Balkáne.

stressed that genuine peace, stability and development can only be achieved through political reform,
zdôraznil, že mier, stabilita a rozvoj môžu byť dosiahnuté len prostredníctvom politickej reformy,

have positive effects on social and economic stability and development of countries of origin, in line with the principle of policy coherence of the EU international development cooperation.
pozitívny vplyv na sociálnu a hospodársku stabilitu a rozvoj krajín pôvodu v súlade so zásadou súdržnosti politík medzinárodnej rozvojovej spolupráce EÚ.

to address the complex challenges to peace, stability and development arising from conflict
v širšom okolí komplexné výzvy pre mier, stabilitu a rozvoj, ktoré sú dôsledkom konfliktov