STABILITY AND DEVELOPMENT in Dutch translation

• stabiliteit en ontwikkeling
• stabiliteit en groei

Examples of using Stability and development in English and their translations into Dutch

In his opening speech, Mr Philippe Maystadt, EIB President, called for further strengthen ing of Euro-Mediterranean cooperation to guarantee the region's stability and development.
In zijn openingsrede riep de president van de EIB Philippe Maystadt op tot een nieuwe euromediterrane samenwerking om de stabiliteit en ontwikkeling in de regio veilig te stellen.

An additional amount of EUR 40 million in commitment appropriations, to support the stability and development of Kosovo;
Een aanvullende toewijzing ten bedrage van 40 miljoen euro aan vastleggingskredieten voor de ondersteuning van de stabiliteit en de ontwikkeling van Kosovo;

It is also of strategic importance for the peace, stability and development of Southern Africa.
Zij is ook van belang voor de vrede, de stabiliteit en de ontwikkeling van zuidelijk Afrika.

In these conclusions, the Council confirms that the European Union is committed to promote stability and development in this region.
Daarin bevestigt de raad dat de Europese Unie zich inzet voor de stabiliteit en ontwikkeling van de regio.

continued UN presence to safeguard stability and development in the DRC.
stevige VN-aanwezigheid in het belang van de stabiliteit en ontwikkeling van Congo.

the EU believes that stability and development can only be achieved through democracy,
doch gelooft dat stabiliteit en ontwikkeling alleen door democratie, eerbiediging van de mensenrechten

Afghanistan(31 March- 1 April) would enable the international community to reaffirm its commitment to Afghanistan's stability and development.
de internationale gemeenschap in staat zal stellen haar inzet ten aanzien van de stabiliteit en ontwikkeling van Afghanistan te bevestigen.

I have in fact maintained that only the European Union can guarantee lasting stability and development in this part of our continent.
feite altijd betoogd dat alleen de Europese Unie garant kan staan voor blijvende stabiliteit en ontwikkeling in dit deel van ons continent.

After all, if we wish to secure the stability and development of Europe's agriculture sector,
Per slot van rekening moeten we, wanneer we de stabiliteit en de ontwikkeling van de Europese landbouwsector willen veiligstellen,

Subject: Greek stability and development programme As the current economic outlook grows bleaker, the Member States are naturally revising the targets set out in their stability and development programmes.
Betreft: Grieks programma voor stabiliteit en groei Met de steeds ongunstiger wordende vooruitzichten voor de economische situatie van de EU-landen is het logisch dat de lidstaten overgaan tot een herziening van de doelstellingen die zij hebben vastgesteld in het kader van deprogramma' s voor stabiliteit en groei.

the WTO in order to integrate macro-economic stability and development policies with social policies.
de totstandbrenging van een geïntegreerd geheel van beleidsvormen voor macro-economische stabiliteit en voor ontwikkeling van sociale beleidslijnen.

of relations between Egypt and the EU for stability and development in the Mediterranean region.
van de betrekkingen tussen Egypte en de EU voor de stabiliteit en de ontwikkeling in het Middellandse-Zeegebied.

the contribution made by economic cooperation as a factor for peace, stability and development.
economische samen werking als factor van vrede, stabiliteit en ontwikke ling.

The Council underlines the regional importance of the elections, which will contribute to promoting stability and development throughout the region of the Great Lakes
De Raad wijst op het regionale belang van de verkiezingen die zullen bijdragen tot de bevordering van de stabiliteit en de ontwikkeling in het gehele gebied van de Grote Meren

naivety of the resolution in hoping that excluding Yugoslavia from the recovery programmes will aid stability and development is quite striking.
Daarin staat immers dat men, door Joegoslavië uit te sluiten van de wederopbouwprogramma's, een bijdrage hoopt te leveren aan de stabiliteit en de ontwikkeling van heel het gebied.

The EU stresses that a solution to the current political deadlock is of the utmost importance for the stability and development of Lebanon and in the interest of all Lebanese people.
De EU benadrukt dat een oplossing voor de huidige politieke impasse van het grootste belang is voor de stabiliteit en de ontwikkeling van Libanon, en in het belang is van alle Libanezen.

In practice, they are already part of our area of stability and development, as is shown by the ever-increasing presence in the candidate countries of companies from the Member States.
integratie te plukken en nemen zij in feite al deel aan deze nieuwe ruimte van stabiliteit en groei, zoals blijkt uit de aanwezigheid van steeds meer ondernemingen uit de lidstaten in de kandidaat-landen.

In view of the success of the MINURCAT mission as crucial to safeguarding the long-term stability and development of Chad, as seen in our EUR 10 million contribution to the MINURCAT operation,
Gezien het succes van de MINURCAT-missie als zijnde cruciaal voor het beschermen van de stabiliteit en de ontwikkeling van Tsjaad op de lange termijn, zoals af te leiden valt uit onze bijdrage van 10 miljoen euro aan de MINURCAT-operatie,

Nigeria's stability and development matter not only to its own people,
De stabiliteit en ontwikkeling van Nigeria zijn niet alleen voor het Nigeriaanse volk,

seeking to guarantee stability and development in a crucial geographic area for our continent.
het bevorderen en waarborgen van stabiliteit en groei in een regio die cruciaal is voor Europa.