HAR UDLØST in English translation

• has triggered
• triggered
• has sparked
• has unleashed
• set off
• have released
• has redeemed
• caused
• have triggered
• have unleashed
• triggering

Examples of using Har udløst in Danish and their translations into English

Winchesterene har udløst et af mine søgeprogrammer.
Winchesters have triggered one of my search programs.

Han har udløst sprængstofferne, men jeg kaster signalet tilbage fra en række satellitter.
A bunch of satellites. He triggered the explosives, but I'm bouncing the signal off.

Branden har udløst halon-systemet!
Fire set off the Halon system!

Den heroiske opførsel af mange betjente i gaå… har udløst udgydelser af støtte.
The heroic behaviour of many officers yesterday…- has triggered an outpouring of support.

Du har udløst sikkerhedsprotokoller.
You have Triggered security protocols.

De har udløst Guds vrede. Mine synder.
My sins. They have unleashed God's wrath.

Vi har udløst en alarm.
We triggered an alarm.

Undskyld, du har udløst alarmen.
Excuse me, sir. You set off the alarm.

Noget eller nogen har udløst det.
Something or someone has triggered it.

Når du har udløst den, kan du nyde 10 gratis spins.
Once you have triggered it, you can enjoy 10 free spins.

Nogen har udløst alarmen!
Someone triggered the alarm!

Har du overvejet, om det har udløst følelser af forladthed?
Have you though about how it might have triggered some abandonment issues?

Dandy! som har udløst denne bekymring for din søn?
That triggered this anxiety about your son?- Dandy!

Disse ligger gerne i faldende trender eller har udløst tekniske salgssignaler.
These are generally in falling trends or have triggered technical sell signals.

Har han udløst selvdestruktion?
He triggered the self-destruct?

du har oplevet noget traumatisk, som har udløst tilstanden.
experienced some kind of trauma that initially triggered this state.

Dette medfører, at man ofte har svært ved at vide, hvilken fødevare, der har udløst symptomerne.
It is consequently often difficult to know which food triggered the symptoms.

Derfor bør vi bidrage til at løse de meget alvorlige problemer, som vi har udløst.
We must therefore help to solve the very serious problems that we triggered.

Ja. De her 15 søgeord har udløst en alvorlig advarsel.
Just triggered a severe warning. Listen, these 15 search warrants in this combination-Yes.

Jeg skal tjekke modulerne for at se, om hun har udløst systemet.
I need to check this module see if she triggered the system.