NOK NU in English translation

• enough now
• enough yet
• enough man
• fine now

Examples of using Nok nu in Danish and their translations into English

Er det ikke nok nu, Uno?
Don't you think that's enough now, Uno?

Det er nok nu!
I have had enough of this, now.

Du har nok nu.
You have got enough of those already.

Er jeg ægte nok nu? Fedt.
Am I real enough for you now?! Great.

Er det tæt nok nu, Petra?
Clumped enough for you now, Petra?

Det er nok nu, mit stakkels vildførte barn.
This has gone quite far enough, my poor, misguided child.

Det er nok nu. Tag hjem!
This is enough of this shit! You go home!

Har vi nok nu?
We got'em yet?

Ja. Jeg synes, at vi ved nok nu.
No, I reckon the stuff we know is enough now.

Ransagningskendelserne er der nok nu.
The search warrants have probably come through.

Ove. Det er nok nu.
Ove, it's okay now.

Men det ved du nok nu, Charlie.
I guess, now you know, Charlie.

Det er nok nu.
That's quite enough, boys.

Jeg kender dig godt nok nu.
I know you well enough by now.

Okay, det er nok nu.
All right, it's done now.

Det fortryder du nok nu.
Bet you're regretting it now.

Hun har fået nok nu.
She's had enough, pal.

I er vist kloge nok nu.
I think you're smart enough by now.

Hvad, jeg er ikke god nok nu?
What, I'm not good enough for you now?

Er den varm nok nu?
Is it hot enough for you now,?