RIGTIG SVÆRT in English translation

• really hard
• really difficult
• very difficult
• very hard
• real hard time
• really tough time

Examples of using Rigtig svært in Danish and their translations into English

Hun har haft det rigtig svært.
She has it really hard.

herfra ser det rigtig, rigtig svært ud.
because from here it looks really, really hard.

Det triste er, at det er rigtig svært at huske det.
The saddest thing about all of this is that it's really hard to remember this.

For eksempel havde jeg i starten rigtig svært ved familier i Revit.
For example, I initially found Revit families really hard.

Tommy har det rigtig svært lige nu.
Tommy's having a real hard time right now.

Og hun havde det rigtig svært.
And she was having a real hard time.

Rigtig svært. Svært..
Very tricky. Tricky..

Det er rigtig svært at styre folk.
I have learned that it's really, really hard to control people.

Det har været rigtig svært.
It's been quite difficult.

Det er et rigtig svært spørgsmål.
That is a really tough question.

Disse dage, kan det være rigtig svært at sige hvor løgne begynde
These days, it can be really hard to tell where the lies start

I starten var det rigtig svært at få modevirksomhederne til at komme til vores arrangementer.
At the beginning it was really difficult to get the fashion companies to come to our events.

Grænseflade EMUI 4.1 det er ikke rigtig svært at bruge, men det er ikke engang den mest ardent.
Interface EMUI 4.1 it's not really hard to use, but it's not even the most ardent.

I starten var det rigtig svært at få modefolket til at komme til vores arrangementer,
At the beginning it was really difficult to make the fashion people come to our events,

Jeg synes det er rigtig svært at finde tøj
I think it's really hard to find clothes

det begynder at blive rigtig svært.
it starts to get very difficult.

Denne situation gør min døtre livet rigtig svært og forældrene til ex bedste ven er ikke glad for det: løst.
This situation is making my daughters life really difficult and the parents of the ex best friend aren't happy about it: Resolved.

Det vil blive rigtig svært for mennesker at se
It will be very hard for people to watch

og det er rigtig svært at møde fyre i denne by.
and it's really hard to meet guys in this town.

Jeg ved godt, det er rigtig svært, men der er meget, der skal ordnes, før Rita skal begraves.
I know this is really difficult… but there are a lot of things that need to happen before Rita can be buried.