SMUTTEDE in English translation

• left
• slipped
• went
• took off
• bailed
• popped
• got
• goes
• leaving
• slip

Examples of using Smuttede in Danish and their translations into English

Hun smuttede i morges. Stockholm.
Stockholm. She went this morning.

Jeg smuttede på Internettet lige inden vi steg på flyet.
I popped on the internet just before we got on the plane.

Smuttede ud mens vi passede på hende.
Slipped out the door while we were babysitting.

Han smuttede fra Cleveland igen.
He left Cleveland again.

Kan du fatte, at Tyler smuttede fra Beatdown?
Can you believe Tyler bailed on the Beatdown?

Der smuttede vores eneste håb om at overleve.
There goes our chance for survival.

Smuttede du igen?
You took off again?

Smuttede hun væk igen?
She got away from you again?!

Hun smuttede i morges. Stockholm.
She went this morning. Stockholm.

Smuttede ud mens vi passede på hende.
Slipped out the door whiie we were babysitting.

Nu smuttede han ind.
Now he popped inside.

Jeg troede, at du smuttede.- 23?
Twenty-three. Thought you bailed.

Og så en dag smuttede Pakistan.
And then, one day, Pakistan left.

Der smuttede Jerry.
There goes Jerry.

At hun smuttede, var min skyld.
My fault. Her leaving was.

Jeg smuttede ud ad bagdøren.
I went out the back door.

Han smuttede for lidt siden.
He took off a little while ago.

Jeg smuttede det i hans V8 -saft.
I slipped it in his V8 juice. Yes.

Jeg kender dem, så jeg smuttede bare lige ind og sagde hej.
Oh, you know, I know them, so I just popped in to say hi afterwards.

Jeg troede, at du smuttede.- 23?
Thought you bailed. Twenty-three?