STADIG ET PROBLEM in English translation

• still a problem
• still an issue
• problem remains

Examples of using Stadig et problem in Danish and their translations into English

er budgettet stadig et problem.
the budget remains an issue.

Ham Marshallen er stadig et problem.
This marshal is stili a problem.

men de er stadig et problem.
and they are still a trouble.

Uanset hvad, udgør den marshal stadig et problem.
Either way, this marshal is still a problem.

Men der var stadig et problem.
But there was still one problem.

I begge lande er korruption stadig et problem, som påvirker tilliden til den offentlige forvaltning
In both countries corruption is still a problem which affects confidence in the public administration

Republikkens navn er stadig et problem, da det er følelsesladet i Grækenland.
The name of the republic is still a problem on account of the Greek sensitivities surrounding it.

B& B er stadig et problem, der tager en masse ledelse det er Blære& Tarm,
B& B is still an issue that takes a lot of management that's Bladder& Bowel,

Det er næsten overraskende, at den slags ting er stadig et problem, men det lader til, at de bare holde spire op.
It's almost surprising that this kind of thing is still a problem, but it seems that they just keep sprouting up.

se om fejl 505 er stadig et problem.
check if error 505 is still an issue.

Hvis der er stadig et problem, betyder det, at interne visker pres er for stor,
If there is still a problem, it means that the internal wiper pressure is too great,

Det er desværre stadig et problem i EU, at der fortsat fødes børn med problemer på grund af alkoholforbrug under graviditeten.
Unfortunately, it is still a problem in the European Union that we still have children born with problems because of alcohol consumption during pregnancy.

som De med rette sår tvivl om, er det stadig et problem, at disse bekymringer i det hele taget eksisterer.
that you rightly question, there is still a problem, namely that these concerns exist at all.

give udtryk for min taknemmelighed over for det svenske formandskab, men der er stadig et problem.
would like to express my gratitude to the Swedish Presidency-in-Office of the European Council, but there remains one problem.

Batteriets levetid er stadig et problem med en enhed af denne størrelse, der konstant er forbundet til et netværk,
Battery life is still an issue with a device of this size that's constantly connected to a network,

Hvad angår visse specifikke dokumenter, er der f. eks. stadig et problem med at modtage de dokumenter,
With regard to certain specific documents, the problem remains, for example,

men der er stadig et problem som skal løses.
but there's still an issue that needs to be resolved.

men der er stadig et problem som skal løses.
but there's still an issue that needs to be resolved.

Vi har stadig et problem.
We still got a problem.

Vi har stadig et problem.
We still have a problem.