UDSENDTE in English translation

• issued
• sent
• released
• published
• emitted
• broadcast
• deployed
• posted
• put out
• dispatched
• out
• circulated

Examples of using Udsendte in Danish and their translations into English

Thi den, som han udsendte, ham tro I ikke.
For whom he hath sent, him you believe not.

I 2003 udsendte de begge rapporter, der fordømte Pakistan.
In 2003 both issued reports condemning Pakistan.

Da den udsendte et grønt lys,
Seeing as it emitted green light,

Og de udsendte et nyt album.
They put out a new album.

En af de nyligt udsendte nyttelast er den berygtede Cerber ransomware.
One of the recently deployed payloads is the infamous Cerber ransomware.

Digigram VX222E udsendte lydkort i professionel kvalitet.
Digigram VX222E broadcast professional-grade sound card.

Thi den, som han udsendte, ham tro I ikke.
For whom he hath sent, him ye believe not.

De udsendte to fartøjer for at stoppe os.
They dispatched two vessels to intercept us.

Ingen terminal udsendte det signal.
No known terminal issued that signal.

Men Hyrderne udsendte en gas, der gjorde menneskeheden steril.
But a secretive group called The Shepherds released a gas that sterilized all of humanity.

Den udsendte en resonansbølge, som stimulerede alle i nærheden.
It emitted a resonance wave that, um.

En vulkan udsendte en besked fra ham.
Out of a volcano came this message from him.

De udsendte en meget vag udtalelse, der sagde.
They put out a very vague statement saying.

TV- og radioløsning til udsendte enheder(INTOPS) baseret på IP teknologi.
TV and radio solution for deployed units(INTOPS) based on IP technology.

De udsendte en alarm og gik ud for at dække det voksende uvejr.
They broadcast an alarm and headed out to cover the growing tempest.

Thi den, som han udsendte, ham tro I ikke.
For whom he hath sent, him ye do not believe.

De udsendte to fartøjer for at stoppe os.
They dispatched 2 vessels to intercept us.

En borgertalsmand udsendte en undskyldning.
A community center spokesperson issued an apology.

De udsendte én sidst i 70"erne.
They released one album in the late'70s.

Forskerne vidste ikke at stykkerne udsendte elektriske ladninger ved berøring.
Unbeknownst to the scientists, the shards… emitted electrical charges when touched.