ULYKKEN SKETE in English translation

• accident happened
• accident occurred
• crash occurred

Examples of using Ulykken skete in Danish and their translations into English

Vi var der, da ulykken skete, og kørte ham hertil.
We were there when the accident happened, and we decided to take him to hospital.

Ulykken skete i Pendleton.
The crash was in Pendleton.

Ulykken skete, efter vi kom.
The accident didn't happen until we got here.

Ulykken skete den dag, jeg ringede til Yago omkring en udbringning.
The accident… was the day I phoned Yago about a delivery.

Din mor tog vagten for ham. Den dag ulykken skete.
Your mom took it for him, the day of the accident.

Tre af dem der forlod det stadion før ulykken skete. De er døde.
Three of the people who left that stadium before that accident they're now dead.

Måske var det der, ulykken skete.
Maybe that's where the accident was.

Vi skal tilbage til, da ulykken skete.
We need to go back to the night of the accident.

Han var i symfoniorkesteret, før ulykken skete.
He was with the symphony before the accident.

Det var fordi han gik amok, at ulykken skete.
Plus it was-- it was his road rage that caused the accident.

Jeg stod på bussen den dag, ulykken skete.
I got on the bus the day of the accident.

Jeg havde tænkt mig at søge ind, da ulykken skete.
I was gonna re-enroll for the spring semester when the accident happened.

Der passerede tre Kamaz-lastbiler, før ulykken skete.
Three Kamaz trucks passed before the accident.

Han var kun i korpset 11 måneder før ulykken skete.
He was only in the corps 11 months before the accident.

Kan du se, om nogen var der, da ulykken skete?
Can you tell if anyone was in there at the time of the accident?

Hun var i pleje hos en mindreårig babysitter, da ulykken skete.
A babysitter. at the time of the accident.

Hvis ulykken skete, måtte de springe fra krisecentret
If the accident occurred, they had to jump out of the hiding place

Hvis ulykken skete i lokalerne, naboerne også vil ikke give dig hjælp,
If the accident occurred in the premises, the neighbors too will not give you help,

De indrømmer ingen uagtsomhed for deres del, men ulykken skete på deres område, så de vil give dig og din familie noget for jeres tab.
They're not admitting any negligence on their part, but the accident did happen on their premises, so they want to give you and your family something for your loss.

Lad os nu være ærlige- ulykken skete for fem måneder siden,
Let us be honest; this disaster happened five months ago