VAREDE KUN in English translation

• lasted only
• lasted just
• only took

Examples of using Varede kun in Danish and their translations into English

Det varede kun et par sekunder, men se datoen.
It only lasted a few seconds, but look.

Det varede kun et år.
It only lasted a year….

Varede kun 6 eller 7 måneder.
Only lasted six or seven months.

Og hans 15 minutters berømmelse, varede kun 15 minutter.
And his 15 minutes of fame only lasted 15 minutes.

Og bagefter kom to mænd i sort tøj Det varede kun et øjeblik.
And after that, two men wearing black Look, it only lasted a second.

Før de faldt ud. Hvert opkald varede kun få sekunder.
Looks like each call only lasted a couple of seconds before they dropped out.

En embedsperiode varede kun et år.
Every reign lasted one years.

Det varede kun 0,2 sekund.
Well, that lasted nought point two seconds.

Dit længste forhold varede kun en uge.
You have never been in a relationship that's lasted longer than a week.

Det varede kun et sekund, men det sekund var perfekt.
It would onIу Iаst а sесond, but thаt sесond wаs it.

Det varede kun et sekund, men det sekund var perfekt.
It would only last a second, but that second was it.

Men på grund af denne tumult… Det varede kun seks skide uger.
But because of this wombat he only lasted six sodden weeks.

Den næste periode med stigende Indekser varede kun fra 1966 til 1993, en periode på kun 27 år.
The next period of increasing indices lasted only from 1966 to 1993, a period of only 27 years.

Hans ministerium varede kun~ 3 år, og han havde en ganske indvirkning på landskabet af den menneskelige bevidsthed.
His ministry lasted only~3 years and he had quite an impact on the landscape of human consciousness.

Selve regentskabet varede kun seks år, men som enkedronning fortsatte Lovisa sit velgørenhedsarbejde,
Their reign lasted just six years, but as Dowager Queen she continued her charity work,

Men fraværet af Bodog varede kun 24 timer, og når webstedet vendte tilbage til den trafik rankings CalvinAyre.
However, the absence of Bodog lasted only 24 hours, and when the site returned to the traffic rankings CalvinAyre.

Proceduren for omfordeling domænet varede kun 40 dage og senest 30 dage italienske brugere kan få adgang direkte via Facebook site facebook. it.
The procedure for reassigning the domain lasted just 40 days, and within 30 days Italian users can access directly through the Facebook site facebook. it.

Selvom boykotten varede kun en dag, det repræsenterer den første regering-bestilt aktioner mod jøder.
Although the boycott lasted only a day, it represents the first government-ordered actions against Jews.

At Oprør varede kun under 1879 og 1880 og blev kaldt Den la GUERRA Chiquita, den lille krig.
That rebellion lasted only during 1879 and 1880 and was dubbed the La Guerra Chiquita, the Little War.

Dette varede kun kort tid efter,
This only lasted a short time for,