ONLY LASTED in Danish translation

• varede kun
• holdt kun
• varede bare

Examples of using Only lasted in English and their translations into Danish

And though that moment only lasted seconds.
Og selvom den stund kun varede sekunder-.

Only lasted nine issues.
Den varede kun ni udgivelser.

Only lasted a couple of months.
Den varede kun et par måneder.

The class only lasted ten minutes.
Men timen har kun varet ti minutter.

That only lasted an hour, so. Tony hired some high school idiot Again?
Igen? Tony ansatte en dum highschoolelev, som kun holdt en time, så… Ja?

And that only lasted until you got another phone call.
Og det varede kun, til du fik et andet opkald.

Again? Yeah. that only lasted an hour, so. Tony hired some high school idiot.
Igen? Tony ansatte en dum highschoolelev, som kun holdt en time, så… Ja.

And that only lasted six months. Laughter.
Og det varede kun seks måneder. Latter.

This only lasted a short time for,
Dette varede kun kort tid efter,

Mahmud's rule only lasted until 1137(1725), but its imposition was very unpopular in Iran.
Mahmud styre holdt kun til 1137(1725), men dets påtvungethed blev meget ildeset i Iran.

Of course. You were genuinely worried about me, but it only lasted for about ten seconds.
Selvfølgelig. Du var bekymret for mig, men det varede kun i ti sekunder.

The trip only lasted'till Wednesday evening,
Turen varede bare indtil onsdag aften,

I tried to go home to Chicago first, but it only lasted a couple weeks.
Jeg prøvede at tage hjem til Chicago, men det holdt kun et par uger.

And his 15 minutes of fame only lasted 15 minutes. It ended up a one-hit wonder.
Det endte som single hit, og hans 15 mitutters herømthed varede kun 15 mitutter.

PPP's rule only lasted from May of 1953 to October of 1953, when the British
PPP's regel kun varede fra maj 1953 til oktober 1953, da den britiske regering satte Guyana forfatning

I did, m'lady, but it only lasted for a few months because the old lady I was working for died.
Jeg gjorde, M'Lady, men det kun varede et par måneder fordi den gamle dame Jeg arbejdede for døde.

While the two brief melt episodes only lasted six days combined,
Dette er den højeste smelterate nogensinde dokumenteret på Indlandsisen. Mens de to begivenheder kun varede seks dage tilsammen,

His career as a teacher only lasted six years and even these were years of great difficulty due to ill health.
Hans karriere som lærer kun varede seks år og selv disse var års store vanskeligheder på grund af dårligt helbred.

However this position only lasted until 1623 when the Jesuit order took control of the university of Aix and he was forced to leave.
Men denne holdning kun varede indtil 1623, når Jesuit kendelse overtog kontrollen ved universitetet i Aix og han var tvunget til at forlade landet.

Although it only lasted a month until the first version of Windows 9 Preview Windows 9….
Selvom det kun varede en måned, indtil den første version af Windows 9 Preview Windows 9….