VIL BARE TILBAGE in English translation

• just want to get back
• just want to go back
• just wanna get back
• just wanna go back
• am just trying to get back

Examples of using Vil bare tilbage in Danish and their translations into English

Jeg vil bare tilbage til Lexington.
I just want to go back to Lexington.

Jeg vil bare tilbage til før.
I just wanna go back to before.

Jeg vil bare tilbage i tide til New Kids-koncerten.
I just… I just wanna get back in time for the New Kids concert.

Jeg vil bare tilbage til, som det var før.
I just want to go back to how it was.

Jeg vil bare tilbage i min egen krop.
I just want to get back into my own body.

Jeg er ikke… Jeg vil ikke… Jeg vil bare tilbage i seng.
I do notI'm not… I just wanna go back to bed.

Jeg vil bare tilbage til mit liv.
I just wanna get back to my life.

Jeg vil bare tilbage til Atlantis og sove en uge.
I just want to get back to Atlantis and sleep for a week.

Jeg vil bare tilbage til mit eget liv.
I just wanna get back to my old life.

Jeg vil bare tilbage til det grundlæggende.
I just wanna get back to the basics.

Han vil bare tilbage til neksus.
He just wants to get back to the nexus.

Jeg vil bare tilbage til mit fartøj.
All I want to do is get back to my ship.

Du vil bare tilbage?
You want to get back that bad?

Jeg vil bare tilbage til min celle.
I just want to get into my cell.

Jeg vil bare tilbage til college-basketball.
All I wanna do is get back to college basketball.

Du vil bare tilbage din retmæssige plads.
And you simply wish to return to your rightful place.

Jeg vil bare tilbage til at vide, hvad den anden vil..
I wanna go back to just… sort of knowing what the other person wanted.

jeg ikke nyder så jeg vil bare tilbage til den virkelige verden.
so I just want to get back into the real world.

Du vil bare tilbage fordi, der gør alle en masse ud af dig.
You just want to go back cause that's where everybody makes a fuss over you.

Ud. så jeg kan ligeså godt give op. Jeg vil bare tilbage til Julia, men du nægter.
So I might as well just give up.- Out. I just want to go back to Julia, but you won't let me.