AANLOOP in English translation

• run-up
• ahead
• preparation
• build-up
• lead
• prior
• approach
• start
• leading
• runup
• run up
• approaching
• preparations
• build up

Examples of using Aanloop in Dutch and their translations into English

Vuurwerk in aanloop naar het grote gala.
Fireworks in the run-up to the main gala.

In aanloop naar de zomer heeft Convoi een aantal mooie projecten afgerond.
In the build-up to the summer, Convoi has successfully finished a number of beautiful projects.

Onderhandelingen in de aanloop naar het EU-referendum in het VK- tijdlijn.
Negotiations ahead of the UK's EU referendum- timeline.

De communicatie met John was gemakkelijk zowel in de aanloop naar en tijdens ons bezoek.
Communication with John was easy both leading up to and during our visit.

Commissievoorzitter José Manuel Barroso zei in de aanloop naar de bijeenkomst.
Commission President José Manuel Barroso said prior to the meeting.

In de aanloop naar de EVDB-missie in Kosovo worden de personele contacten onderhouden.
Staff-to-staff contacts continue in the runup to the ESDP mission in Kosovo.

De aanloop was dit keer ietsje langer
The approach was a bit longer

Met zachte aanloop, beveiliging tegen overbelasting en heropstartblokkering.
With soft start, overload protection and restart protection.

In de aanloop naar vijf algemene verkiezingen.
In the run-up to five general elections.

Overleg in de aanloop naar de top van Bratislava.
Consultations ahead of the Bratislava summit.

In de aanloop naar dit evenement….
In the build-up to this event.

Er heerst bezorgdheid over de verklaring van Turkije in de aanloop naar 3 oktober.
Concerns were raised about Turkey's statement prior to 3 October.

Al die hevige gevechten, in de aanloop naar dit moment.
All that intense fighting, leading up to this moment.

De app wordt ingezet voor networking en interactie in aanloop naar het evenement.
The app is used for networking and interaction in preparation for the event.

Hoe zou jij jouw aanloop naar het management omschrijven anders dan briljant?
How would you define your approach to management apart from being brilliant?

Zachte aanloop voor comfortabele bediening vanaf het begin.
Soft start for safe handling from the word go.

In aanloop naar vijf verkiezingen.
In the run-up to five general elections.

Indisch Erfgoed- Het verhaal- Aanloop naar de oorlog 1900-1942.
Indisch Erfgoed- The story- The build-up to war 1900-1942.

Deze maatregelen zijn bijzonder belangrijk in de aanloop naar verkiezingsperioden.
These measures are particularly important ahead of electoral periods.

Het bevat ook korte historische verslagen in de aanloop tot de.
It also includes short historical accounts leading up until the.