DE VERSLECHTERING in English translation

• deterioration
• worsening
• deteriorating
• degradation
• the aggravation

Examples of using De verslechtering in Dutch and their translations into English

Echter, met de leeftijd komt de verslechtering van de gezondheid van de mens.
However, with age comes the deterioration of human health.

De reden voor de verslechtering van de zanger duidelijk.
The reason for the deterioration of the singer obvious.

De verslechtering van de betalingstermijnen weerspiegelt de..
The deterioration in payment periods reflects the..

Geaccepteerd, mits de verslechtering te wijten is aan vasospasme.
Accepted, provided that the deterioration is due to vasospasm.

De verslechtering van de bloedtoevoer naar weefsels en organen;
The deterioration of blood flow to tissues and organs;

De verslechtering van de hersencentra past de bloeddruk aan.
The deterioration of the brain centers adjust blood pressure.

De verslechtering van het klinische beeld van hartfalen;
The deterioration of the clinical picture of heart failure;

De verslechtering van de relatie tussen de VS en de Sovjetunie.
The deterioration of relations with the United States.

Geen reden tot paniek met de verslechtering van de potentie.
No need to panic with the deterioration of potency.

Nochtans, na aanvankelijke chalking, is de verslechtering langzamer.
However, after initial chalking, the deterioration is slower.

Ander meest opvallende kenmerk- de verslechtering van het gezichtsvermogen.
Another most striking feature- the deterioration of vision.

Positief resultaat na 24 weken op de verslechtering van de handicap.
Positive outcome after 24 weeks on the deterioration of disability.

De sonische krachten van subject 9… versnelden de verslechtering van je inwendige organen.
Subject nine's sonic powers accelerated the deterioration of your internal organs.

De sonische krachten van subject 9… versnelden de verslechtering van je inwendige organen.
Accelerated the deterioration of your internal organs.- Subject nine's sonic powers.

De Europese Raad is ernstig bezorgd over de verslechtering van de humanitaire situatie in Zimbabwe.
The European Council expressed its serious concerns over the worsening humanitarian situation in Zimbabwe.

Menselijke veroudering concept en de verslechtering van de gezondheid… Similar Images.
Human aging concept and deterioration of health due to disease… Similar Images.

Procent van de ondervraagden verklaart dat de verslechtering van hun gezondheidstoestand te wijten is aan het werk dat zij verrichten.
Seventy-five per cent of respondents claimed that the worsening of their health is attributable to the work they do.

De verslechtering van de sociale situatie van Turkse werknemers is een discriminatie van deze medeburgers
The deteriorating social situation of Turkish workers is discriminatory against these fellow citizens

De inflatie is gedaald als gevolg van de verslechtering van de economische situatie
Inflation was dampened by the worsening economic situation

De andere helft is toe te schrijven aan de verslechtering van de achterliggende begrotingssituatie,
The other half is due to deterioration in the underlying budgetary position,