GEDEELTE in English translation

• part
• section
• portion
• area
• fraction
• partial
• parts
• sections
• areas
• portions

Examples of using Gedeelte in Dutch and their translations into English

Welk gedeelte van de staaf is rood?
What fraction of the bar is shaded red?

Een gedeelte van het transcript, verkregen via de tap die Jin op je had.
Partial transcript of the wire Jin had on ya.

Dat gedeelte is alleen voor meesters.
That area is reserved for maesters.

Mijn gedeelte van het doodsvisoen was een pauw.
My portion of the Death Date Calling was a peacock.

Dit eerste gedeelte is in het Latijn.
This first part is in Latin.

Bekijk het gedeelte dat ik heb gemarkeerd.
Check out the section I marked.

Het gedeelte rond het clubhuis en de andere gebouwen.
The areas around the clubhouse and other building infrastructure;

Probeer een gedeelte van GNU Wat is de vrijesoftwarebeweging?
Try parts of GNU What is the Free Software Movement?

Browsecategorieën is het gedeelte van de Amazon-site waar gebruikers je boek kunnen vinden.
Browse categories are the sections of the Amazon site where customers can find your book.

Het verlichte gedeelte van de Maan.
Moon's illumination fraction.

Maar een gedeelte is ingestort.
But there's been a partial collapse inside.

Dit gedeelte is gereserveerd.
This area is reserved.

Dit scherm, aan de onderkant van het gedeelte waar ik in ben, staat voor 1.
Represents 1. The portion of the screen where I.

Is dit het gedeelte dat… Ik ben Abby.
Is this the part I'm Abby.

Het gedeelte over Valhalla is veel korter dan de andere.
The section on Valhalla is much shorter than the others.

Een groot gedeelte van de stad is daardoor overstroomd.
Large parts of the city flooded as a consequence.

In een groot gedeelte van Maastricht geldt betaald parkeren
Large areas of Maastricht fall under paid parking zones

Laten we het hebben over welk gedeelte van dit raster roze is gekleurd.
Let's think about what fraction of this grid is shaded in pink.

Ik heb een gedeelte van het kenteken.
I got partial plates.

Dit gedeelte is tegenwoordig onderdeel van de N928.
Those two sections are now parts of MD 949.