GROND VAN DE CRITERIA in English translation

• basis of the criteria
• the grounds of the criteria
• accordance with the criteria

Examples of using Grond van de criteria in Dutch and their translations into English

en wel op grond van de criteria van Kopenhagen.
namely on the basis of the Copenhagen criteria.

Beoordeling Criteria De genomineerden worden beoordeeld op grond van de volgende criteria.
Assessment Criteria The nominees will be evaluated on the basis of the following criteria.

De Commissie kan weigeren ontheffing te verlenen op grond van de volgende criteria.
Where the Commission intends to refuse to grant a derogation it may do so on the basis of the following criteria.

De beste video's werden gekozen op grond van de volgende criteria.
The best videos were selected based on the following criteria.

Evenals in het derde jaarverslag werden de regio's op grond van de volgende criteria gekozen.
As in the third report, these regions have been chosen on the basis of the following criteria.

Dit besluit wordt met name genomen op grond van de volgende criteria.
This decision shall be based on the following criteria in particular.

De mate van risico wordt beoordeeld op grond van de volgende criteria.
The degree of risk shall be assessed on the basis of the following criteria.

de drempelindicaties worden bepaald op grond van de volgende criteria.
threshold indications are determined based on the following criterion.

Haar besluiten en adviezen worden genomen, respectievelijk gegeven, op basis van anoniem voorgelegde ontwerpen en uitsluitend op grond van de criteria die in de aankondiging van de prijsvraag zijn vermeld.
These shall be reached on the basis of projects submitted anonymously and solely on the grounds of the criteria indicated in the contest notice.

Haar besluiten of adviezen worden genomen, respectievelijk uitgebracht op basis van anoniem voorgelegde projecten en uitsluitend op grond van de criteria vermeld in de in bijlage XVII bedoelde aankondiging.
These shall be reached on the basis of projects submitted anonymously and solely on the grounds of the criteria indicated in the notice provided for in Annex XVII.

Opdrachten worden gegund op grond van de criteria als vastgesteld in de artikelen 66 tot en met 69, mits aan de volgende cumulatieve voorwaarden is voldaan.
Contracts shall be awarded on the basis of the criteria laid down in Articles 66 to 69, provided that the following cumulative conditions are fulfilled.

Zij zullen worden geselecteerd op grond van de volgende criteria: deskundigheid,
They will be selected on the basis of criteria of competence, knowledge,

Deze groepen worden geselecteerd op grond van de criteria die de lidstaat in alle transparantie en eerlijkheid heeft vastgelegd in zijn operationeel programma.
The groups will be selected on the basis of the criteria defined by the Member State in its operational programme, under transparent and fair conditions.

De jury onderzoekt de projecten op basis van door de gegadigden anoniem voorgelegde ontwerpen en uitsluitend op grond van de criteria die in de aankondiging van de prijsvraag zijn vermeld.
The jury shall examine the plans and projects submitted by the candidates anonymously and solely on the basis of the criteria indicated in the contest notice.

De partijen beoordelen waar nodig alle praktijken die met dit artikel in strijd zijn op grond van de criteria die voortvloeien uit de toepassing van de mededingingsregels van de Gemeenschap.
The Parties shall, as appropriate, assess any practice contrary to this Article on the basis of the criteria resulting from the application of Community competition rules.

Haar besluiten of adviezen worden genomen, respectievelijk uitgebracht, op basis van anoniem voorgelegde projecten en uitsluitend op grond van de criteria vermeld in de in artikel 15, lid 3, bedoelde aankondiging.
These shall be reached on the basis of projects submitted anonymously and solely on the grounds of the criteria indicated in the notice within the meaning of Article 15 3.

Op grond van de criteria in de mededeling van de Commissie van 22 juli 1977 heeft een aantal ondernemingen in bepaalde Lid-Staten met het oog op de uitvoering van dergelijke programma's leningen met rentesubsidie ontvangen.
In accordance with the criteria laid down in the Commission Communication of 22 July 1977, some undertakings received loans at reduced rates of interest for projects of this kind.

Op grond van de criteria in de mededeling van de Commissie van 22 juli 1977 heeft een aantal ondernemingen met het oog op de uitvoering van dergelijke programma's leningen met rentesubsidie ontvangen.
In accordance with the criteria laid down in the Commission communication of 22 July 1977, some under takings received loans at reduced rates of interest for projects of this kind.

Deze lijst kon sterk worden ingekort op grond van de criteria die ook door het Hof van Justitie zijn vastgesteld
This list has been reduced significantly, also on the basis of criteria established by the Court of Justice, cf. Article 7(2)

Alle handelwijzen welke met dit artikel in strijd zijn, worden beoordeeld op grond van de criteria welke voortvloeien uit de toepassing van de regels van de artikelen 85,
Any practices contrary to this Article shall be assessed on the basis of criteria arising from the application of the rules of Article 85,