KOMEND in English translation

• coming
• next
• will
• upcoming
• arriving
• forthcoming
• approaching
• emerging
• comin
• entering
• returning
• up
• getting

Examples of using Komend in Dutch and their translations into English

Uit stroom negen komend, rijdend op die morfine pony!
Comin' out of chute number nine, ridin' that morphine pony!

Komend uit Lake Okeechobee.
Emerging from Lake Okeechobee.

Komend vanaf Ajaccio voor het ochtend tij.
Coming in from Ajaccio before the morning tide.

Komend weekend? Morgen?
Next weekend? Tomorrow?

Komend weekend is de sterfdag van zijn vrouw.
This upcoming weekend was the anniversary of his wife's death.

Ik zie mensen in de hoofdstraat komend uit het zuiden.
I got guys on Main Street approaching from the South.

Met Hoffenheim speelt Brenet komend seizoen in de UEFA Champions League-groepsfase.
Joshua Brenet will play UEFA Champions League football.

Vanaf het oosten komend, is het niet gemakkelijk Jaen te bereiken.
Arriving from the east it's not that easy to ride into Jaen.

Komend uit Lake Okeechobee. Juni 1977. Jonge feestvierders melden enorme vogel voetsporen.
Teen revelers report massive bird footprints emerging from Lake Okeechobee. June 1977.

Ja, maar komend van de oudste.
Yeah, but coming from the oldest.

Komend weekend? Komend weekend gaan we vliegvissen.
Next weekend? Next weekend we're going fly fishing.

Dat is wat energysense komend jaar wil bereiken in Nederland.
That is what Energysense wants to reach in the upcoming year in the Netherlands.

Ja, je liet me lijken als een dwaas komend naar jou.
Yeah you got me lookin' like a fool comin' up to you.

Comsat-foto's tonen chemische… bevoorradingstrucks, komend vanuit het zuiden.
Comsat photos show chemical supply trucks entering from the south.

Dit is de Sea Star komend uit noord-west Over.
This is the Sea Star approaching from the northwest. Over.

Komend van de acropolis in de richting van….
Returning from the acropolis towards the theatre there….

Volgens experts worden ijsjes komend jaar een echte trend.
Experts say that ice cream will become a real trend this year.

Komend over het water?- De wind?
Coming over the water? The breeze?

Dat zijn de trefwoorden voor komend seizoen.
These are the keywords for the upcoming season.

Met de auto, komend vanuit het zuiden.
By road arriving from the South.