MAATREGELEN IN GEVAL in English translation

• measures in case
• measures in the event
• action in case
• measures in cases

Examples of using Maatregelen in geval in Dutch and their translations into English

Maatregelen in geval van vermoedelijke en van bevestigde aanwezigheid van Afrikaanse varkenspest bij wilde varkens.
Measures in cases where African swine fever is suspected or confirmed in feral pigs.

Maatregelen in geval van overdosering(bijvoorbeeld symptomen, eerste hulp);
The action to be taken in the case of an overdose e.g., symptoms, emergency procedures.

het vaststellen van communautaire maatregelen in geval van noodsituaties.
in the adoption of Community measures in case of emergency situations.

compensatie bij onderbreking van de reis, maatregelen in geval van vertraging en specifieke bijstand voor personen met beperkte mobiliteit.
compensation in the event of interruptions of journeys, measures in the event of delay and specific assistance for persons with reduced mobility.

Maatregelen in geval van een overdosis Als u symptomen van een overdosis ervaart, moet u onmiddellijk medische hulp inroepen
Measures in cases of overdose In case you feel symptoms of overdose please seek medical emergency services immediately

een stelsel van milieubescherming op te stellen, gaande van de gemeenschappelijke analyse van ecologische grenswaarden tot het treffen van maatregelen in geval van ernstige storingen of natuurrampen.
a system of environmental protection ranging from thejoint analysis of the ecological evidence to the taking of measures in cases ofserious damage or natural disasters.

In artikel 100(maatregelen in geval van ernstige moeilijkheden in de voorziening van bepaalde producten),
In Article 100(measures in case of severe difficulties in the supply of certain products),

compensatie bij onderbreking van de reis, maatregelen in geval van vertraging en specifieke bijstand aan personen met beperkte mobiliteit.
compensation in the event of interruptions of journeys, measures in the event of delays and specific assistance for persons with reduced mobility.

het treffen van corrigerende maatregelen in geval van niet-naleving.
taking corrective action in case of non-compliance.

Hij heeft met zijn voorstel niet alleen de rol van het Parlement vergroot, als het gaat om het nemen van passende maatregelen in geval de mediterrane partner zich niet aan de afspraken rond mensenrechten houdt;
With his proposal he has not only increased the role of this Parliament where it concerns taking suitable measures in case a Mediterranean partner fails to comply with the agreements on human rights;

te voorzien in dwingende maatregelen in geval van niet-naleving ervan,
provide for coercive measures in the event of failure to comply with provisions

de vraag van maatregelen in geval van gevaar, d.w.z. van verbinding van het actieve optreden der communistische
the question of measures in the case of an emergency, that is, of the coordination of the actions of the Communist

Ledenraad FrieslandCampina stemt in met tijdelijke maatregel in geval melkaanbod verwerkingscapaciteit overstijgt.
Member Council of FrieslandCampina agrees with temporary measure in case the milk supply exceeds the processing capacity.

Home Nieuws Ledenraad FrieslandCampina stemt in met tijdelijke maatregel in geval melkaanbod verwerkingscapaciteit overstijgt.
Home News Member Council of FrieslandCampina agrees with temporary measure in case the milk supply exceeds the processing capacity.

de rapporteur behandelde, nu wordt gesteund door een overeenkomst die ook een maatregel in geval van schending bevat.
is now being supported through an agreement which also contains a measure for action to be taken in case of violation.

Te nemen maatregelen in geval van crisissituaties.
Measures to be taken in the event of a crisis.

Kostprijs van maatregelen in geval de reis door vertraging of annulering wordt onderbroken.
Cost of measures when travel is interrupted in the event of delay or cancellation.

Controle op de naleving van de richtlijn en maatregelen in geval van niet‑naleving.
Monitoring of compliance with the directive and measures in the event of failure to comply.

Dit omvat ook maatregelen in geval van een vermoedelijk datalek(“inbreuk in verband met persoonsgegevens”).
These include measures to deal with any suspected data breach.

De door de werknemers, meer bepaald het reddingspersoneel, te nemen maatregelen in geval van en ter voorkoming van ongevallen.
Steps to be taken by workers, including rescue workers, in the case of incidents and to prevent incidents.