NUCHTER in English translation

• sober
• clean
• down-to-earth
• sobriety
• level-headed
• levelheaded
• fasting
• matter-of-fact
• fasted
• sobers
• sobering

Examples of using Nuchter in Dutch and their translations into English

Stabiel, nuchter, wijs.
Stable, down-to-earth, wise.

Ze deed heel nuchter, bijna alsof ze 't had verwacht.
She was very matter-of-fact, almost as if she would expected it.

Nuchter zijn is gelukzaligheid.
Sobriety is bliss.

Blijf nuchter, Caldwell.
Stay clean, Caldwell.

Vandaag ben ik een jaar nuchter.
Today, I'm one year sober.

Bent u nuchter?
Are you fasting?

Ondanks haar nuchter gedrag, is ze altijd in voor een feestje!
Despite her level-headed demeanor, she's always up for a party!

Geweldig hoe nuchter je dat bekijkt.
I love how matter-Of-Fact you are about that.

Blijf nuchter, blijf vrij.
Stay clean, stay free.

Negen maanden nuchter.
Nine months sobriety.

functioneel en nuchter.
sensible, and down-to-earth.

Jeff was altijd zo nuchter.
Jeff's always been so levelheaded.

Ik ben drie maanden nuchter.
I am. I'm three months sober.

Nuchter N=45.
Fasted N=45.

Hij is nuchter en verantwoordelijk en beleefd. Oké?
All right? He is level-headed and responsible and polite?

Het is je één jaar nuchter penning.
It's your one-year sobriety chip.

Onze zeer gemotiveerde medewerkers zijn nuchter en realistisch.
Our highly motivated employees are down-to-earth and realistic.

Ik ben vandaag zes maanden nuchter.
I'm six months clean today.

Je vertelt dit allemaal heel nuchter.
You make it sound all really matter-of-fact.

Heren zijn niet altijd zo nuchter als je zou denken.
Gentlemen, I find, are not always as levelheaded as one might think.